Sentences — 28 found
-
193789Details ▸
- もしも
- 叶う
- なら 、
- わたし私
- は
- うしな失った
- じかん時間
- の
- うめあ埋め合わせ
- を
- したい 。
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time. — Tatoeba -
201098Details ▸
- どう
- うめあ埋め合わせ
- したら
- よ良い
- か
- わかりません 。
There's no way I can make it up to you. — Tatoeba -
201608Details ▸
- どうか
- うめあ埋め合わせ
- を
- させて
- ください 。
Please let me make it up to you. — Tatoeba -
218614Details ▸
- これ
- は
- このまえこの前の
- とき
- の
- うめあ埋め合わせ
- です 。
This is to make up for the last time. — Tatoeba -
223462Details ▸
- このところ
- の
- うつく美しい
- あきば秋晴れ
- は 、
- あめ雨
- の
- おお多かった
- なつ夏
- の
- うめあ埋め合わせ
- を
- して
- くれている 。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer. — Tatoeba -
142137Details ▸
- あかじ赤字
- は
- なん何とか
- うめあ埋め合わせ
- なければならない 。
A budget deficit must be financed somehow. — Tatoeba -
149618Details ▸
- うしな失った
- じかん時間
- を
- うめあ埋め合わせ
- なければならない 。
Lost time must be made up for. — Tatoeba -
199310Details ▸
- なくした
- じかん時間
- を
- うめあ埋め合わせ
- なければならない 。
We must make up for lost time. — Tatoeba