Sentences — 252 found
-
140411
- まど窓
- から
- は
- うみ海
- が
- よく
- み見える 。
We have a good view of the sea from the window. — Tatoeba -
141176
- ふね船
- が
- てんぷく転覆
- し
- おおぜい大勢の
- じょうきゃく乗客
- が
- うみ海
- に
- なげだ投げ出された 。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea. — Tatoeba -
142815
- う生み
- たて
- の
- たまご卵
- が
- ほ欲しい 。
I want some fresh eggs. — Tatoeba -
143637
- すいふ水夫
- たち
- は
- うみ海のもくず
- と
- きえさ消え去った 。
The sailors perished in the sea. — Tatoeba -
143956
- ひとまえ人前
- で
- ああいう
- みっともない
- こと
- は
- する
- な 。
Don't do such a shameful thing in public. — Tatoeba -
143993
- じんせい人生
- は
- せいぜい
- くなん苦難
- の
- うみ海
- だ 。
Life is, at best, a sea of troubles. — Tatoeba -
144003
- じんせい人生
- は 、
- よくて
- も 、
- こんなん困難
- の
- うみ海
- だ 。
Life is, at best, a sea of troubles. — Tatoeba -
145581
- こころ心
- を
- うしな失い 、
- げんかく幻覚
- の
- うみ海
- を
- およ泳いでいた 。
Losing my heart, walking in the sea of dreams. — Tatoeba -
147202
- きずぐち傷口
- から
- うみ
- が
- で出た 。
The wound discharged pus. — Tatoeba -
148451
- さけ酒
- の
- かみ神
- は 、
- うみ海
- の
- かみ神
- より
- おお多く
- の
- ひと人
- を
- おぼれさせた 。
Bacchus has drowned more men than Neptune. — Tatoeba -
150807
- じじつ事実 、
- うみ海
- は
- こんせいき今世紀
- の
- しょとう初頭
- より
- すでに 10cm
- も
- じょうしょう上昇
- している
- の
- である 。
In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century. — Tatoeba -
150936
- はぐき歯茎
- から
- うみ
- が
- で出ます 。
I have pus coming out of my gums. — Tatoeba -
151626
- わたし私達
- は
- うみ海
- の
- み見える
- ところ
- へ
- やってきやって来た 。
We came in sight of the sea. — Tatoeba -
151629
- わたし私達
- は
- うみ海
- が
- み見える
- ところ
- に
- き来た 。
We came in view of the sea. — Tatoeba -
154979
- わたし私
- は
- つりいと釣り糸
- を
- うみ海
- に
- なげい投げ入れた 。
I cast my fishing line into the sea. — Tatoeba -
155257
- わたし私
- は
- たいよう太陽
- が
- にし西
- の
- うみ海
- に
- しず沈んで
- いく
- の
- を
- なが眺めていた 。
I was looking at the sun setting in the sea in the west. — Tatoeba -
155429
- わたし私
- は
- ふね船
- が
- うみ海
- に
- しず沈む
- の
- を
- み見た 。
I saw the ship sink in the sea. — Tatoeba -
157944
- わたし私
- は
- うみ海
- を
- みお見下ろした 。
I looked down at the sea. — Tatoeba -
157945
- わたし私
- は
- うみ海
- より
- やま山
- が
- す好き
- だ 。
I like mountains better than seas. — Tatoeba -
157946
- わたし私
- は
- うみ海
- に
- およ泳ぎ
- に
- いった 。
I went swimming in the sea. — Tatoeba