Sentences — 190 found
-
177168Details ▸
- きみ君
- は
- くるま車
- を
- なお直して
- もらう
- べき
- だ 。
You should get your car fixed. — Tatoeba -
177198Details ▸
- きみ君
- は
- じぶん自分
- の
- おこな行い
- を
- は恥ずかしい
- と
- おも思う
- べき
- だ 。
You should be ashamed of your conduct. — Tatoeba -
177241Details ▸
- きみ君
- は
- わたし私
- に
- しんじつ真実
- を
- い言う
- べき
- だった
- のに 。
You should have told me the truth. — Tatoeba -
177368Details ▸
- きみ君
- は
- きそく規則
- に
- したが従う
- べき
- だ 。
You should conform to the rules. — Tatoeba -
177466Details ▸
- きみ君
- は
- いしゃ医者
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従う
- べき
- だ 。
You should follow the doctor's advice. — Tatoeba -
177887Details ▸
- きみ君
- は
- おとうお父さん
- の
- じょげん助言
- を
- き聞いて
- それ
- に
- したが従う
- べき
- だ 。
You should ask your father for his advice and follow it. — Tatoeba -
178229Details ▸
- きみ君の
- くるま車
- は
- おと音
- が
- 大きすぎる 。
- しら調べて
- もらう
- べき
- だ
- よ 。
Your car makes too much noise. You should have it looked at. — Tatoeba -
179045Details ▸
- きみ君
- が
- かんじょう勘定
- を
- はら払う
- べき
- ではなかった
- んだ 。
You shouldn't have paid the bill. — Tatoeba -
180202Details ▸
- きょうし教師
- は
- すべての
- せいと生徒
- を
- ふこうへい不公平
- なく
- あつか扱う
- べき
- だ 。
Teachers should treat all their students impartially. — Tatoeba -
184629Details ▸
- かく各
- かいいん会員
- は
- かいひ会費
- を
- はら払う
- べし 。
Each member has to pay a membership fee. — Tatoeba -
185207Details ▸
- かいわ会話
- に
- さんか参加
- する
- ために
- は 、
- なに何か
- い言う
- べき
- こと
- を
- も持ってい
- なければいけない 。
When you enter a conversation, you should have something to say. — Tatoeba -
185960Details ▸
- われわれ我々
- は
- なに何も
- こうかい後悔
- する
- こと事
- が
- ない
- ように
- 振る舞う
- べき
- だ 。
We should act so as to solve the problem. — Tatoeba -
186101Details ▸
- われわれ我々
- は
- この
- もんだい問題
- に
- たちむ立ち向かう
- べき
- だ 。
We should face up to this issue. — Tatoeba -
187888Details ▸
- なに何か
- ぼく僕ら
- が
- はなしあ話し合う
- べき
- ことがある
- はず
- だ 。
There should be something for us to talk about. — Tatoeba -
189937Details ▸
- かげ陰
- で
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- べき
- でない 。
You should not speak ill of others behind their backs. — Tatoeba -
190894Details ▸
- いしゃ医者
- に
- み見てもらう
- べき
- だ
- と
- おも思う 。
I think you should see a doctor. — Tatoeba -
192994Details ▸
- ゆうべ
- の
- しあい試合
- は
- こうふん興奮
- した
- な 。
The game was exciting last night. — Tatoeba -
192909Details ▸
- よい
- しごと仕事
- を
- したければ 、
- てきせつ適切な
- どうぐ道具
- を
- つか使う
- べき
- だ 。
If you want to do good work, you should use the proper tools. — Tatoeba -
192981Details ▸
- ゆうべ
- も持ってきて
- くれた
- バナナ
- は
- みんな
- くさ腐っていた 。
The bananas you brought to me last night were all bad. — Tatoeba -
192982Details ▸
- ゆうべ
- わたし私
- が
- まだ
- おき起きている
- うち
- に
- どろぼう泥棒
- に
- はい入られた 。
Last night my house was robbed while I was still awake. — Tatoeba