Sentences — 190 found
-
77362Details ▸
- ろうどうしゃかいきゅう労働者階級
- には
- けいいをはら敬意を払う
- べき
- である 。
Respect is due to the proletariat. — Tatoeba -
77874Details ▸
- よ良い
- しゅうかん習慣
- は
- こどもじだい子供時代
- に
- やしな養う
- べき
- である 。
Good habits should be cultivated in childhood. — Tatoeba -
78046Details ▸
- りょうしん両親
- には
- したが従う
- べき
- だ 。
You should obey your parents. — Tatoeba -
78358Details ▸
- りろん理論
- と
- じっさい実際
- は
- あいともな相伴う
- べき
- である 。
Theory and practice should go hand in hand. — Tatoeba -
79227Details ▸
-
由美
- は
- ゆうべ
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強した 。
Yumi studied English last night. — Tatoeba -
82009Details ▸
- ぼく僕
- は
- ゆうべ メアリー
- に
- ふ振られた 。
Mary gave me the ax last night. — Tatoeba -
82670Details ▸
- ほうりつ法律
- には 、
- したが従う
- べき
- だ 。
We should obey the law. — Tatoeba -
83032Details ▸
- はは母
- は
- ゆうべ
- おそ遅く
- まで
- お起きていた 。
My mother was up late last night. — Tatoeba -
84975Details ▸
- ふうふ夫婦
- は
- しょうがい生涯
- たすけあ助け合う
- べき
- です 。
Husbands and wives should stand by each other throughout their lives. — Tatoeba -
85482Details ▸
- かなら必ずしも
- せいちょう成長
- だんかい段階
- の
- こども子供たち
- を 、
- あまり
- こま細かい
- しんけい神経
- を
- つかって
- あつか扱う
- べき
- でない 。
Growing children should not always be handled with kid gloves. — Tatoeba -
88013Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おとな大人
- だから 、
- それ
- そうおう相応
- に
- あつか扱う
- べき
- だ 。
She is an adult, so you should treat her accordingly. — Tatoeba -
89529Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- いしゃ医者
- に
- み診てもらう
- べき
- だ
- と
- い言いました 。
She insisted that I should see the doctor. — Tatoeba -
89667Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- かんじょう勘定
- を
- はら払う
- べき
- だ
- と
- しゅちょう主張
- した 。
She insisted that I should pay the bill. — Tatoeba -
92252Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それ
- について
- なに何も
- い言う
- べき
- こと事
- が
- なかった 。
She had nothing to say about it. — Tatoeba -
92282Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- もんだい問題
- を
- どう
- あつか扱う
- べき
- か
- わからなかった 。
She didn't know what to do with the problem. — Tatoeba -
94861Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- あ会う
- べき
- かどうか
- は
- わたしじしん私自身
- が
- き決める
- じじょう事情
- だ 。
The decision whether I should see her is mine alone. — Tatoeba -
95040Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- そんな
- こと
- は
- い言う
- べき
- ではなかった 。
You shouldn't have told her such a thing. — Tatoeba -
97060Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- が
- その
- おかねお金
- を
- はら払う
- べき
- だ
- と
- しゅちょう主張
- した 。
They insisted on my paying the money. — Tatoeba -
98617Details ▸
- かれ彼ら
- には
- ふへい不平
- を
- い言う
- べき
- こと
- は
- なに何もない 。
They have nothing to complain about. — Tatoeba -
99172Details ▸
- かれ彼
- は
- やしな養う
- べき
- だいかぞく大家族
- を
- も持っている 。
He has a large family to support. — Tatoeba