Sentences — 305 found
-
93164Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うつぶせ
- に
- たお倒れた 。
She fell on her face. — Tatoeba -
150522Details ▸
- とけい時計
- が １０
- じ時
- を
- う打った 。
The clock struck ten. — Tatoeba -
94387Details ▸
- かのじょ彼女の
- しごと仕事
- は
- てがみ手紙
- を
- ぜんぶ全部
- タイプ
- で
- う打つ
- こと事
- でした 。
Her job was to type all the letters. — Tatoeba -
94390Details ▸
- かのじょ彼女の
- しごと仕事
- は
- タイプ
- を
- う打つ
- こと事
- だ 。
Her job is to type. — Tatoeba -
95100Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- あ会う
- つもり
- ですか 。
Will you meet her? — Tatoeba -
95569Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ベッド
- で
- ねがえ寝返り
- ばかり
- うっている 。
She is tossing and turning in bed. — Tatoeba -
97822Details ▸
- かれ彼ら
- は
- それ
- を ３
- かい回
- ねらい
- う撃った 。
They've taken three shots at it. — Tatoeba -
98835Details ▸
- かれ彼
- は
- うで腕
- を
- さんど３度
- う撃たれた 。
He was shot 3 times in the arm. — Tatoeba -
99272Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆううつ憂うつな
- かんじょう感情
- に
- う打ちのめされた 。
He was overcome by a feeling of melancholy. — Tatoeba -
99476Details ▸
- かれ彼
- は
- もん門
- を
- ちょうつがい
- で
- とりつ取り付けた 。
He hung the gate on hinges. — Tatoeba -
99853Details ▸
- かれ彼
- は
- いもうと妹
- から
- 風邪をうつされた 。
He got a cold from his sister. — Tatoeba -
101261Details ▸
- かれ彼
- は
- はくがいしゃ迫害者
- を
- こ懲らしめて
- じんみん人民
- たち
- の
- かたきをうあだを討つ
- だろう 。
He will avenge the people on their oppressor. — Tatoeba -
102036Details ▸
- かれ彼
- は
- とり鳥
- を
- めがけて
- う撃った
- が 、
- はずして
- しまった 。
He shot at the bird, but missed it. — Tatoeba -
102668Details ▸
- かれ彼
- は
- そっきゅう速球
- を
- バット
- で
- う打った 。
He hit a speed ball with his bat. — Tatoeba -
103799Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- じてんしゃ自転車
- を
- か買う
- つもり
- です 。
He is going to buy a new bicycle. — Tatoeba -
103850Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぞう心臓
- が
- どきどき
- う打っている
- の
- を
- かん感じた 。
He felt his heart beating fast. — Tatoeba -
104707Details ▸
- かれ彼
- は
- しゃしん写真うつり
- が
- よい 。
He comes out well in photographs. — Tatoeba -
105721Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- あたま頭
- を
- ぶった 。
He hit me on the head. — Tatoeba -
105852Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- かた肩
- を
- いっぱつ
- う打った 。
He dealt me a blow on the shoulder. — Tatoeba -
106046Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しゅくでん祝電
- を
- う打って
- よこした 。
He sent me his congratulations by wire. — Tatoeba