Sentences — 51 found
-
220523Details ▸
- この
- まち町
- の
- じんこう人口
- は
- ここ １０
- ねんかん年間
- うご動き
- が
- ない 。
The population of this town has been static for the last ten years. — Tatoeba -
222991Details ▸
- この
- ロボット
- の
- うご動き
- は
- ぎこちない 。
The movements of this robot are awkward. — Tatoeba -
228160Details ▸
- うちの
- ばんけん番犬
- は
- どんな
- ちい小さな
- おと音
- や
- うご動き
- にも
- ゆだん油断
- が
- ない 。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement. — Tatoeba -
228797Details ▸
- いつ
- また
- この
- きかい機械
- は
- うご動き
- はじめます
- か 。
When will this machine be put in motion again? — Tatoeba -
75615Details ▸
- ユーフォーＵＦＯ
- は 飛行物体
- とは
- とうてい到底
- おも思えない
- ジグザグ
- の
- うご動き
- で 、
- ひがし東
- の
- やま山
- に
- と飛んで
- いった 。
The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east. — Tatoeba -
7059005Details ▸
- ユーフォーＵＦＯ
- は
- ひこうき飛行機
- とは
- とうてい到底
- おも思えない
- ジグザグ
- の
- うご動き
- で 、
- ひがし東
- の
- やま山
- に
- と飛んで
- いった 。
The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east. — Tatoeba -
108555Details ▸
- かれ彼
- は
- きそく規則
- に
- しば縛られて
- うご動き
- が
- とれない
- かん感じがした 。
He felt hedged in with rules. — Tatoeba -
188226Details ▸
- へた下手な
- うご動き
- かた方
- を
- しない
- よう様に
- き気をつけ
- なさい 。
Take care not to make a foolish move. — Tatoeba -
192795Details ▸
- よく
- リーダー
- を
- み見て 、
- そのとおその通り
- に
- うご動き
- なさい 。
Watch your leader and act accordingly. — Tatoeba -
234225Details ▸
- あなた
- が
- こんなに
- はや早く
- また
- おきて
- うごきまわ動き回れる
- ようになって
- ほんとう本当に
- よかった 。
How nice to see you up and about again so soon! — Tatoeba -
172229Details ▸
- けさ今朝
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- で
- うご動き
- が
- とれなかった 。
We were stuck in heavy traffic this morning. — Tatoeba