Sentences — 748 found
-
85877Details ▸
- ひろう疲労
- やら
- う飢え
- やら
- で
- かれ彼
- は
- めまい目眩
- を
- かん感じた 。
What with fatigue and hunger, he was faint. — Tatoeba -
86181Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うで腕
- で
- ひざ膝
- を
- かかえこ抱え込み 、
- く組んだ
- て手
- の
- うえ
- に
- あご
- を
- のせていた 。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands. — Tatoeba -
86312Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りくつ理屈
- の
- うえ上
- で
- しか
- びんぼう貧乏
- を
- し知らない 。
She knows poverty only in the abstract. — Tatoeba -
86392Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうしょくご夕食後
- しょくたく食卓
- の
- うえ上
- を
- かたづ片付けた 。
After supper, she cleared the table. — Tatoeba -
86820Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へい塀
- の
- うえ上
- を
- さかだ逆立ち
- して
- ある歩いた 。
She walked on her hands along the top of the wall. — Tatoeba -
87562Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せがひく背が低
- すぎて
- うえ上の
- たな棚
- には
- てがとど手が届かない 。
She's too short to reach the top. — Tatoeba -
87689Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みちにまよ道に迷い 、
- そのうえ
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出した 。
She lost her way and on top of that it began to rain. — Tatoeba -
88168Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くさ草
- の
- うえ上
- に
- よこ横になった 。
She laid herself on the grass. — Tatoeba -
88542Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんぶん新聞
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- ひろ広げた 。
She laid the paper out on the table. — Tatoeba -
90599Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つくえ机
- の
- うえ上の
- しょるい書類
- を
- かたづ片付けた 。
She removed the papers from the desk. — Tatoeba -
91017Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- を
- はな話し 、
- そのうえその上
- スワヒリごスワヒリ語
- も
- はな話す 。
She speaks English and also speaks Swahili. — Tatoeba -
91196Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いす椅子
- の
- うえ上
- に
- うわぎ上着
- を
- な投げつける
- と
- へや部屋
- に
- とっしん突進
- した 。
She flung her coat on the chair and stormed into the room. — Tatoeba -
91247Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- われわれ
- の
- うえ上の
- アパート
- に
- す住んでいます 。
She lives in an apartment above us. — Tatoeba -
91564Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ベッド
- の
- うえ上
- に
- うつぶうつ伏せ
- に
- たお倒れていた 。
She was lying face down on the bed. — Tatoeba -
91679Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ピアノ
- の
- うえ上
- に
- ほん本
- が
- なん何
- さつ冊
- か
- ある
- の
- を
- み見た 。
She saw some books lying on the piano. — Tatoeba -
91796Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バースデーケーキ
- の
- うえ上の
- ろうそく
- を
- みな
- ふきけ吹き消した 。
She blew out all the candles on the birthday cake. — Tatoeba -
91918Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- あたま頭がいい
- うえ上
- に
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強する 。
She is very smart, and what is more, she studies hard. — Tatoeba -
92006Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- トースト
- の
- うえ上
- に
- ハチミツ
- を
- あつ厚く
- ぬ塗った 。
She spread honey thickly on her toast. — Tatoeba -
92087Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- テーブル
- の
- うえ上の
- カップ
- に
- コーヒー
- を
- そそ注いだ 。
She poured coffee into the cups on the table. — Tatoeba -
92088Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- さら皿
- を
- お置いた 。
She set the tray down on the table. — Tatoeba