Sentences — 242 found
-
80973Details ▸
- ねむ眠れない
- んです
- よ 。
I can't sleep. — Tatoeba -
136602Details ▸
- だれ誰も
- この
- きかい機械
- を
- うご動かせない
- んです 。
No one can operate this machine. — Tatoeba -
113836Details ▸
- かれ彼
- は
- ここ
- には
- いない
- ん
- でしょう ？
He isn't here, is he? — Tatoeba -
123866Details ▸
- あたまがいた頭が痛い
- んです 。
I have a headache. — Tatoeba -
126241Details ▸
- あさ朝
- に
- よわ弱い
- んです 。
I am not a morning person. — Tatoeba -
126620Details ▸
- ちゃいろ茶色
- が
- いい
- んです
- が 。
I'd prefer a brown one. — Tatoeba -
125743Details ▸
- ちょくせつ直接
- じぶん自分で
- べんごし弁護士
- に
- そうだん相談
- したほうがいい
- ん
- ではない 。
Why don't you consult an attorney in person? — Tatoeba -
176599Details ▸
- あに兄
- は
- およ泳ぎ
- が
- うまい
- んです 。
My brother swims well. — Tatoeba -
169244Details ▸
- ざんねん残念ながら 、
- じょうだん冗談
- ではない
- んです 。
I'm afraid not. — Tatoeba -
173825Details ▸
- のど喉
- が
- いた痛い
- んです 。
I have a sore throat. — Tatoeba -
174642Details ▸
- こじんてき個人的な
- こと
- に
- たちい立ち入らない
- ほうがいい
- ん
- ではない
- ですか 。
It's better for you to keep out of private affairs. — Tatoeba -
183174Details ▸
- きぶんがわる気分が悪い
- んです
- か ？
Do you feel sick? — Tatoeba -
183166Details ▸
- 気分が良くない
- んです
- よ 。
I'm not feeling well. — Tatoeba -
180312Details ▸
- きょうかしょ教科書
- は
- どうしたらいい
- ん
- でしょうか 。
Where do we get the textbooks? — Tatoeba -
184652Details ▸
- ふた蓋
- が
- あ開けられない
- んです 。
I cannot get the lid off. — Tatoeba -
190125Details ▸
- いちばん一番
- やす安い
- くるま車
- を
- いっしゅうかん１週間
- か借り
- たい
- んです
- が 。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week. — Tatoeba -
194493Details ▸
- もう
- お
- からだ体
- は
- いい
- んです
- か 。
Are you all right now? — Tatoeba -
197781Details ▸
- ハワイ
- の
- うみ海
- は
- とても
- うつく美しい
- んです
- よ 。
The Hawaiian ocean is so beautiful. — Tatoeba -
197221Details ▸
- ブーツ
- を
- か買い
- たい
- んです
- けど 。
I would like to purchase some boots. — Tatoeba -
198268Details ▸
- パシフィック
- どお通り
- に
- い行く
- には 、
- この
- バス
- で
- いい
- ん
- でしょうか 。
Is this the right bus for Pacific Boulevard? — Tatoeba