Jisho

×

Sentences — 592 found

  • 75298
    • ぶんぽう文法
    • 聞き
    • たい
    • です
    • 、「be+
    • ぶんし分詞
    • V C
    • など
    • のように
    • かんが考える
    • ことはできない
    • ですか
    I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such? Tatoeba
    Details ▸
  • 75412
    • みせ
    • ばーさん
    • すげー
    • あいそ愛想
    • わる悪い
    • だけど
    • さー
    • 」「大輝、
    • きこえ聞こえとる
    • 」「
    • げっ
    • ・・・」
    "The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!" Tatoeba
    Details ▸
  • 75446
    • はぐらかさないで
    • おれ
    • しつもん質問
    • こた答えて
    • 欲しい
    • んです
    Don't dodge the issue, I want you to answer my question. Tatoeba
    Details ▸
  • 75460
    • としょかん図書館
    • 行かない
    • でも
    • えき
    • までなら
    • つれてい連れてって
    • あげる
    I'm not going to the library, but I can take you as far as the station. Tatoeba
    Details ▸
  • 75564
    • あはは
    • ・・・
    • ごめん
    • ちょっと
    • コンタクト
    • して
    • くる
    • わす忘れ
    • ちゃって
    • ここ
    • じゃない
    • 見えない
    • んだ
    A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75624
    • だめ駄目
    • きみ
    • せがたか背が高い
    • から
    • ぜんえい前衛
    • 来て
    • くれ
    • ないと
    That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence. Tatoeba
    Details ▸
  • 75628
      ザ・ベストテン
    • ランクイン
    • した
    • きょく
    • すべ全て
    • しょうかい紹介
    • します
    We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten. Tatoeba
    Details ▸
  • 75721
    • べいこく米国
    • けんしゅういせいど研修医制度
    • について
    • 、田中まゆみ
    • ちょしょ著書
    • 「ハーバード
    • いし医師
    • づくり
    • 」(医学書院)
    • いちぶ一部
    • さんこう参考
    • させていただきました
    In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference. Tatoeba
    Details ▸
  • 75912
    • ほか他の
    • やくしょく役職
    • なんて
    • のこ残ってない
    • あと
    • ひら
    • ぶいん部員
    • だけ
    Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member. Tatoeba
    Details ▸
  • 76126
    • つま
    • さかな
    • オードブル
    • 好き
    • から
    • 釣り
    • でか出掛ける
    • とき
    • ゆる許し
    • 出やすい
    My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing. Tatoeba
    Details ▸
  • 76195
    • もと元は
    • といと言えば
    • 、健
    • ちゃん
    • にぶ鈍ちん
    • いけない
    • から
    • ね~っ
    When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse. Tatoeba
    Details ▸
  • 76210
      恵子
    • さん
    • 良くて
    • みんな
    • なっとく納得
    • しない
    • んです
    • あと
    • おれ
    • ドヤされる
    • だから
    Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so... Tatoeba
    Details ▸
  • 76376
    • よんどころない
    • じじょう事情
    • ことし今年
    • なつ
    • べっそう別荘
    • 過ごせない
    • んだ
    Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage. Tatoeba
    Details ▸
  • 76473
    • ビール
    • ばくが麦芽
    • がんゆうりょう含有量
    • によって
    • かぜい課税
    • される
    • から
    • はっぽうしゅ発泡酒
    • ほう
    • やす安い
    Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper. Tatoeba
    Details ▸
  • 76546
    • でんわ電話
    • して
    • みた
    • らしい
    • だけど
    • その
    • でんわ電話
    • さき先の
    • あいて相手
    • って
    • もんだい問題
    • だった
    And so it seems she tried phoning but it's who was on the other end of that phone that was the problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 76550
    • ってゆーか
    • こうやって
    • ぐじぐじ
    • かんが考える
    • なさ情けない
    • じゃない
    Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this? Tatoeba
    Details ▸
  • 76552
    • ったく
    • ケイコ
    • ちゃん
    • って
    • かわい可愛い
    • こにく小憎らしい
    • ・・・。
    Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out. Tatoeba
    Details ▸
  • 76572
    • たまに
    • さけ
    • でも
    • 酔って
    • はじけて
    • 日頃
    • うっぷんは鬱憤晴らした
    • ほうがいい
    • じゃないか
    Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration? Tatoeba
    Details ▸
  • 76587
    • だいたい
    • なん何で
    • こんな
    • まよなか真夜中
    • ジュース
    • 買う
    • ため為に
    • パシらされ
    • なきゃなんない
    • ・・・。
    Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink? Tatoeba
    Details ▸
  • 76699
    • さすが
    • おじょうさまお嬢様
    • じゆうほんぽう自由奔放な
    • せいかつ生活
    • していた
    • わけじゃない
    • んだ
    Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >