Sentences — 33 found
-
170865Details ▸
- すなはま砂浜
- で
- いろんな
- かい貝
- を
- ひろ拾う
- の
- は
- じつ実に
- たの楽しい 。
It is a lot of fun picking various shells on the sands. — Tatoeba -
179540Details ▸
- きゅう九 〇
- ねんだい年代
- には
- いろんな
- じけん事件
- が
- お起こった 。
The 1990's saw various incidents. — Tatoeba -
184209Details ▸
- がくせい学生
- がわ側
- には
- なんの
- いろん異論
- も
- なかった 。
There was no objection on the part of the students. — Tatoeba -
186225Details ▸
- われわれ我々
- の
- だいひょう代表
- は
- しんぜい新税
- の
- けいかく計画
- に
- いろん異論
- を
- とな唱えた 。
Our representative argued against the new tax plan. — Tatoeba -
191010Details ▸
- いろん異論
- は
- ない
- です 。
There is no objection on my part. — Tatoeba -
191011Details ▸
- いろん異論
- が
- なければ
- ここ
- で
- かい会
- を
- と閉じる
- ことにしよう 。
If there is no objection, we will close the meeting now. — Tatoeba -
228423Details ▸
- いろんな
- よそう予想
- が
- とびか飛び交っています
- ね 。
Speculation is growing apace. — Tatoeba -
228425Details ▸
- いろんな
- こと
- を
- する
- じかん時間
- を
- つく作ろう
- と
- おも思っています 。
I feel that I make time to do various things. — Tatoeba -
230360Details ▸
- あまりにも
- いろんな
- こと事
- が
- お起こって
- せかいじゅう世界中
- が
- ひっくりかえひっくり返った
- みたい
- だ 。
So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down. — Tatoeba -
235886Details ▸
-
１９９０
- ねん年
- は
- いろんな
- こと事
- が
- お起こった 。
1990 saw many incidents. — Tatoeba -
161332Details ▸
- わたし私
- は
- いろんな
- しゅるい種類
- の
- ほん本
- を
- よ読んだ 。
I've read many kinds of books. — Tatoeba -
228424Details ▸
- いろんな
- ぶんか文化
- が
- あって 、
- たくさん
- の
- ものがたり物語
- が
- あって 、
- かわい可愛い
- おんなのこ女の子
- も
- いる 。
Many cultures, many stories, and pretty girls. — Tatoeba -
230555Details ▸
- あの
- みせ店
- で
- は
- かぐ家具
- の
- ほか
- に
- いろんな
- もの
- を
- う売っている 。
That store sells many things besides furniture. — Tatoeba