Jisho

×

Sentences — 196 found

  • 138578
    • ほか他の
    • ぶんか文化
    • について
    • じゅうぶん十分な
    • ちしき知識
    • 持ってい
    • なければ
    • いろいろ色々な
    • もんだい問題
    • ようい容易に
    • 起こりうる
    If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise. Tatoeba
    Details ▸
  • 141706
    • せんせい先生
    • いろいろな
    • しゅるい種類
    • はな
    • 見せて
    • くれた
    • ついでに
    • これらの
    • はな
    • じぶん自分
    • いえ
    • にわ
    • から
    • 持ってきた
    • もの
    • 言った
    Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden. Tatoeba
    Details ▸
  • 141749
    • せんせい先生
    • にも
    • いろいろ
    • ある
    There are teachers and teachers. Tatoeba
    Details ▸
  • 141760
    • せんせい先生
    • いって
    • いろいろ
    • ある
    There are teachers and then there are teachers. Tatoeba
    Details ▸
  • 143444
    • せかい世界
    • には
    • いろいろな
    • じんしゅ人種
    • いる
    There are many different races in the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 143683
    • すいえい水泳
    • からだ
    • いろいろな
    • きんにく筋肉
    • はったつ発達
    • させる
    Swimming will develop many different muscles. Tatoeba
    Details ▸
  • 144024
    • じんせい人生
    • には
    • いろいろ
    • 耐える
    • べき
    • くろう苦労
    • ある
    You have to endure a lot of hardships in life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144237
    • にんげん人間
    • いろいろ色々な
    • ほうほう方法
    • でんたつ伝達
    • 会う
    Human beings communicate in many ways. Tatoeba
    Details ▸
  • 144664
    • ひと
    • には
    • それぞれ
    • がいこくりょこう外国旅行
    • 行く
    • りゆう理由
    • いろいろ
    • ある
    Each person has various reasons for going on a trip abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 145948
    • いろいろ色々
    • ちが違った
    • やくわり役割
    • 開かれている
    • こと
    • じょせい女性
    • たち
    • いま
    • しりはじめ知り始めている
    Women are finding out that many different roles are open to them. Tatoeba
    Details ▸
  • 145949
    • いろいろ色々と
    • ありがと有り難うございます
    • わす忘れない
    • ように
    • かれ
    • それ
    • かきと書き留めた
    Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it. Tatoeba
    Details ▸
  • 145950
    • いろいろ色々
    • どうもありがとどうも有難う
    • 」「
    • どういたしまして
    "Thank you very much for everything." "You are welcome." Tatoeba
    Details ▸
  • 145951
    • いろいろ色々
    • ありがとう
    Thanks for everything. Tatoeba
    Details ▸
  • 146642
    • しょうすうみんぞく少数民族
    • たち
    • へんけん偏見
    • ひんこん貧困
    • など
    • いろいろな
    • こと
    • たたか戦っている
    Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on. Tatoeba
    Details ▸
  • 149665
    • じしょ辞書
    • にも
    • いろいろ
    • ある
    There are dictionaries and dictionaries. Tatoeba
    Details ▸
  • 150895
    • じけん事件
    • せつめい説明
    • いろいろ
    • ある
    • ように
    • おも思えた
    • けいさつ警察
    • 初め
    • ただ正しい
    • せつめい説明
    • おも思いついた
    There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time. Tatoeba
    Details ▸
  • 151160
    • ほんやく翻訳
    • する
    • むずか難し
    • について
    • すでに
    • いろいろ
    • いわれて
    • きた
    Much has already been said about the difficulty of translating poetry. Tatoeba
    Details ▸
  • 151282
    • わたし私達
    • ほうかご放課後
    • いつも
    • いろいろな
    • こと
    • について
    • はなしあ話し合った
    We always talked about a lot of things after school. Tatoeba
    Details ▸
  • 151643
    • わたし私達
    • かとうどうぶつ下等動物
    • いきの生き延び
    • かた
    • について
    • いろいろと
    • 知っている
    We have learned much about survival from lower forms of animal life. Tatoeba
    Details ▸
  • 151727
    • わたし私達
    • パーティー
    • いろいろな
    • ゲーム
    • した
    We played a lot of games at the party. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >