Sentences — 4 found
-
jreibun/4267/1Details ▸
- なんにち何日 も
- しめき締め切って いた
- へや部屋 の窓を
- あ開け 、空気の
- いれか入れ替え をする。
Refresh the stagnant air by opening a window of a room that has been closed for days. — Jreibun -
124767Details ▸
- でんち電池
- を
- いれか入れ替え
- ないと 。
It needs new batteries. — Tatoeba -
193947Details ▸
- もし 、
- システム
- の
- かんぜん完全な
- いれか入れ替え
- が
- ひつよう必要
- と
- いう
- こと
- になれば 、
- かれ彼ら
- は
- ふる古い
- システム
- で
- まんぞく満足
- する
- こと
- と
- おも思う 。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system. — Tatoeba -
142611Details ▸
- せいようじん西洋人
- と
- はなし話
- を
- する
- とき 、
- わたし私
- は
- いわば
- あたま頭
- の
- なか中
- の
- ギヤ
- を
- いれか入れ換え
- なければならない 。
When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak. — Tatoeba