Sentences — 151 found
-
94670Details ▸
- かのじょ彼女の
- ハンドバッグ
- には
- いろんな
- もの物
- が
- は入っている 。
There are many articles in her purse. — Tatoeba -
94671Details ▸
- かのじょ彼女の
- ハンドバッグ
- には
- いろいろな
- もの物
- が
- は入っている 。
There are a variety of articles in her purse. — Tatoeba -
95293Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- だいどころ台所
- に
- はい入って
- みる
- と 、
- そこ
- には
- だれ誰も
- いなかった 。
When she entered the kitchen, no one was there. — Tatoeba -
96607Details ▸
- かれ彼ら
- は
- だいがく大学
- へ
- はい入る
- もくてき目的
- で
- べんきょう勉強している 。
They study in order that they may enter the university. — Tatoeba -
99191Details ▸
- かれ彼
- は
- ようき容器
- から
- なか中
- に
- は入っている
- もの物
- を
- すっかり
- だ出した 。
He emptied the container of its contents. — Tatoeba -
100256Details ▸
- かれ彼
- は
- ふろ風呂
- に
- はいる
- の
- を
- やめた 。
He refrained from taking a bath. — Tatoeba -
104013Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうし上司
- の
- いる
- へや部屋
- に
- はい入る
- まえ前
- に
- しんこきゅう深呼吸
- を
- した 。
He breathed deeply before entering his boss's office. — Tatoeba -
105497Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私達
- の
- テニス
- チーム
- に
- は入っている 。
He belongs to our tennis team. — Tatoeba -
105679Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ゆうじん友人
- の
- なか中
- に
- は入っている 。
He is included among my friends. — Tatoeba -
106304Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- の
- クラブ
- に
- はいる
- つもり
- だ 。
He's going to join our club. — Tatoeba -
109501Details ▸
- かれ彼
- は
- おんがく音楽
- クラブ
- に
- は入っている 。
He belongs to the music club. — Tatoeba -
110584Details ▸
- かれ彼
- は
- もう少しの所で
- トップ
- の
- ぶ部
- に
- はいる
- ところ
- だった 。
He ranked close to the top. — Tatoeba -
111275Details ▸
- かれ彼
- は
- バス
- を
- ま待っている
- ひと人
- の
- れつ列
- に
- わってはい割って入った 。
He broke into the bus queue. — Tatoeba -
113645Details ▸
- かれ彼
- は
- サッカー
- ぶ部
- に
- は入っている 。
He belongs to the soccer club. — Tatoeba -
119468Details ▸
- かれ彼
- が
- ねむ眠っている
- あいだ間
- に
- どろぼう泥棒
- が
- はい入った 。
A burglar broke in while he was asleep. — Tatoeba -
119507Details ▸
- かれ彼
- が
- へや部屋
- に
- はいる
- やいなや否や 、
- かのじょ彼女
- は
- わっと
- なきだ泣き出した 。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears. — Tatoeba -
119508Details ▸
- かれ彼
- が
- へや部屋
- に
- はいる
- の
- を
- み見た 。
I saw him enter the room. — Tatoeba -
119509Details ▸
- かれ彼
- が
- へや部屋
- に
- はいる
- と 、
- けいかん警官
- が
- まちかま待ちかまえていた 。
He entered the room, to be confronted by a policeman. — Tatoeba -
120382Details ▸
- かれ彼
- が
- と戸
- を
- し閉めて
- はい入る
- の
- が
- き聞こえた 。
He was heard to shut the door behind him. — Tatoeba -
120430Details ▸
- かれ彼
- が
- たてもの建物
- に
- はいる
- の
- が
- み見られた 。
He was seen to enter the building. — Tatoeba