Sentences — 37 found
-
169595Details ▸
- さくりゃく策略
- は
- いふく衣服
- を
- ひつよう必要とする
- が 、
- しんじつ真実
- は
- はだか裸
- で
- いる
- こと
- を
- のぞ望む 。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked. — Tatoeba -
169596Details ▸
- さくりゃく策略
- は
- いふく衣服
- を
- ひつよう必要とする
- が 、
- しんじつ真実
- は
- はだか裸
- である
- こと
- を
- この好む 。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked. — Tatoeba -
185595Details ▸
- われわれ我々
- は
- かれ彼ら
- に
- かね金
- と
- いふく衣服
- を
- あた与えた 。
We provided them with money and clothes. — Tatoeba -
190979Details ▸
- いふく衣服
- を
- だいじ大事
- に
- すれば 、
- ずっと
- なが永く
- たも保つ 。
If you look after your clothes, they last a lot longer. — Tatoeba -
190980Details ▸
- いふく衣服
- を
- つかいふる使い古したら
- それ
- を
- どうしますか 。
What do you do with your clothes when they are worn out? — Tatoeba -
190981Details ▸
- いふく衣服
- から
- その
- まいご迷子
- の
- みもと身元
- が
- かくにん確認
- された 。
The identity of the lost child was confirmed by its clothes. — Tatoeba -
194687Details ▸
-
メイ
- の
- いふく衣服
- が
- へや部屋
- に
- ち散らかっていた 。
May's clothes were lying around the room. — Tatoeba -
202530Details ▸
- つまり
- ひと人
- は
- ひとりひとり一人一人
- じゅうぶん十分な
- しょくりょう食料
- と
- いふく衣服
- が
- あた与えられていた 。
Each person was given enough food and clothing. — Tatoeba -
211374Details ▸
- その
- かね金
- が
- すべて
- いふく衣服
- に
- つか使われた 。
All the money was spent on clothes. — Tatoeba -
225836Details ▸
-
キャロライン
- は
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- いふく衣服
- に
- つか使う
- ほど
- ばか
- ではない 。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes. — Tatoeba -
124346Details ▸
- ふゆ冬
- は
- あたた暖かい
- いふく衣服
- を
- き着
- なさい 。
Wear warm clothes in winter. — Tatoeba -
185973Details ▸
- われわれ我々
- は
- いふく衣服
- を
- き着る
- ようになって
- いらい以来 、
- おたがお互い
- が
- わ分からなくなった 。
Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another. — Tatoeba -
215697Details ▸
-
ジュリー、
- いふく衣服
- に
- かね金
- を
- ろうひ浪費
- しないで 、
- ちょきん貯金
- を
- し
- なさい 。
Don't waste money on clothes, Julie. Save money! — Tatoeba -
118134Details ▸
- かれ彼の
- いふく衣服
- は
- きふる着古されている 。
His clothes are worn out. — Tatoeba -
144811Details ▸
- おや親
- は
- こども子供
- に
- てきせつ適切な
- しょくじ食事
- と
- いふく衣服
- を
- あた与え
- なければならない 。
Parents must provide their children with proper food and clothing. — Tatoeba -
165188Details ▸
- わたし私たち
- は
- ひさいしゃ被災者
- に
- しょくりょう食料
- と
- いふく衣服
- を
- きょうきゅう供給
- し
- なければならない 。
We must provide the victims with food and clothes. — Tatoeba -
190977Details ▸
- いふく衣服
- を
- か買う
- の
- を
- せつやく節約
- し
- なければならない 。
We must make economies in buying clothes. — Tatoeba