Jisho

×

Sentences — 14 found

  • 74454
    • さいしょ最初
    • べつべつ別々
    • だった
    • んです
    • あるひある日
    • いっしょ一緒
    • ゆきかえ行き帰り
    • する
    • ようになりました
    At first we used to go separately, but one day we started going and returning together. Tatoeba
    Details ▸
  • 76363
    • わずかな
    • ヒント
    • いとぐち糸口
    • して
    • ただ正しい
    • こたえ
    • 見つけた
    He took a slight hint as the start and found the correct answer. Tatoeba
    Details ▸
  • 147195
    • 勝って
    • かぶと
    • 締め
    You must keep up your guard even after a victory. Tatoeba
    Details ▸
  • 152297
    • わたし
    • れいせい冷静
    • いよう
    • とした
    • とうとう
    • かんにんぶくろのおがき堪忍袋の緒が切れた
    I tried to be calm, but finally I lost my temper. Tatoeba
    Details ▸
  • 163893
    • わたし私の
    • かんにんぶくろのおがき堪忍袋の緒が切れた
    My patience is worn out. Tatoeba
    Details ▸
  • 173443
    • こうこがくしゃ考古学者
    • とは
    • むかし昔の
    • みんぞく民族
    • せいかつようしき生活様式
    • について
    • いとぐち糸口
    • さがしもと捜し求める
    • 人達
    • である
    Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples. Tatoeba
    Details ▸
  • 183970
    • かんにんぶくろのおがき堪忍袋の緒が切れる
    My patience has come to the breaking point. Tatoeba
    Details ▸
  • 184752
    • がいこくじん外国人
    • にほんじん日本人
    • しりあ知り合い
    • になる
    • むずか難しい
    • ぐちをこぼす
    • あるていどある程度
    • これ
    • ほんとう本当
    • かもしれない
    Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true. Tatoeba
    Details ▸
  • 186072
    • われわれ我々
    • その
    • えいが映画
    • 見て
    • そのあとその後
    • いっしょ一緒に
    • しょくじ食事
    • した
    We saw the film and had dinner together. Tatoeba
    Details ▸
  • 189875
    • 宇宙科学
    • まだ
    • その
    • いとぐち
    • ついた
    • ばかり
    • である
    Space science is still in its infancy. Tatoeba
    Details ▸
  • 194244
    • もう
    • がまん我慢
    • できん
    • かんにんぶくろのおがき堪忍袋の緒が切れた
    I can't take this anymore. I've lost my temper completely. Tatoeba
    Details ▸
  • 200551
    • とても
    • みりょくてき魅力的な
    • ひと
    • はじ初めて
    • 会って
    • はなし
    • いとぐち糸口
    • 見つける
    • たいてい
    • かなり
    • むずか難しい
    • もの
    People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time. Tatoeba
    Details ▸
  • 203641
    • ただ
    • でさえ
    • やつ
    • ふだん普段
    • から
    • しごと仕事
    • おく遅れて
    • きた来る
    • くせに
    • さけ
    • まで
    • 飲んで
    • きた来る
    • なんて
    • かんにんぶくろのおがき堪忍袋の緒が切れた
    • もう
    • かいしゃをや会社を辞めて
    • もらう
    • しか
    • ない
    It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Tatoeba
    Details ▸
  • 162670
    • わたし私の
    • はは
    • しゅうまつ週末
    • いっしょ一緒に
    • すごして
    • くれる
    • よう
    • わたし
    • たの頼んだ
    My mother asked me to keep her company during the weekend. Tatoeba
    Details ▸