Jisho

×

Sentences — 70 found

  • 148461
    • さけ
    • おんな
    • うた
    • あい愛さない
    • もの
    • いっしょう一生
    • ばかな
    • じんせい人生
    • おく送る
    He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long. Tatoeba
    Details ▸
  • 151328
    • わたし私達
    • かれ彼らの
    • はんたい反対
    • いっしょうにふ一笑に付した
    We laughed at their opposition. Tatoeba
    Details ▸
  • 158474
    • わたし
    • いっしょうにふ一笑に付されて
    • しまった
    I was laughed out of court. Tatoeba
    Details ▸
  • 75337
    • じょうじん常人
    • なら
    • いっしょう一生
    • かかって
    • むり無理
    • だろう
    • ほんき本気
    • になった
    • まえ
    • ふつう普通の
    • シリンダーじょうシリンダー錠
    • たいさ大差
    • ない
    A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock. Tatoeba
    Details ▸
  • 75931
    • せんしんこく先進国
    • むしば虫歯
    • げきげん激減
    • じぶん自分
    • いっしょう一生
    • たべ食べられる
    • ひと
    • 増えています
    Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life. Tatoeba
    Details ▸
  • 83629
    • 聞く
    • いちじ一時
    • はじ
    • 聞かぬ
    • いっしょう一生
    • はじ
    Nothing is lost for asking. Tatoeba
    Details ▸
  • 84955
    • とみ
    • いっしょう一生
    • たから
    • ばんだい万代
    • たから
    Wisdom is better than gold or silver. Tatoeba
    Details ▸
  • 86827
    • かのじょ彼女
    • ぶつりがく物理学
    • けんきゅう研究
    • いっしょう一生
    • ささ捧げた
    She gave her entire life to the study of physics. Tatoeba
    Details ▸
  • 86996
    • かのじょ彼女
    • まず貧しい
    • 人たち
    • あいだ
    • はたら働く
    • こと
    • いっしょう一生
    • ささ捧げた
    She devoted her life to working among the poor. Tatoeba
    Details ▸
  • 90835
    • かのじょ彼女
    • かがく科学
    • けんきゅう研究
    • いっしょう一生
    • ささげた
    She devoted her life to the study of science. Tatoeba
    Details ▸
  • 90974
    • かのじょ彼女
    • おんがく音楽
    • いっしょう一生
    • ささげた
    She devoted her life to music. Tatoeba
    Details ▸
  • 91129
    • かのじょ彼女
    • いっしょう一生
    • どくしん独身
    • とお通した
    She remained unmarried until death. Tatoeba
    Details ▸
  • 91130
    • かのじょ彼女
    • いっしょう一生
    • どくしん独身
    • まま
    • だった
    She remained single all her life. Tatoeba
    Details ▸
  • 91147
    • かのじょ彼女
    • いっしょう一生
    • しんじつ真実
    • おいもと追い求めて
    • 過ごした
    She spent her life in pursuit of the truth. Tatoeba
    Details ▸
  • 91148
    • かのじょ彼女
    • いっしょう一生
    • きょういく教育
    • ささ捧げた
    She devoted her life to education. Tatoeba
    Details ▸
  • 91149
    • かのじょ彼女
    • いっしょう一生
    • うち
    • にん
    • こども子供
    • そだ育てました
    She brought up nine children in her life. Tatoeba
    Details ▸
  • 91150
    • かのじょ彼女
    • いっしょう一生
    • その
    • ひみつ秘密
    • おっと
    • かく隠して
    • おいた
    She hid the secret from her husband all her life. Tatoeba
    Details ▸
  • 92159
    • かのじょ彼女
    • ただ
    • いっしょうにふ一笑に付した
    She just laughed the matter off. Tatoeba
    Details ▸
  • 92483
    • かのじょ彼女
    • その
    • しごと仕事
    • いっしょう一生
    • ささ捧げた
    She consecrated her life to the work. Tatoeba
    Details ▸
  • 94002
    • かのじょ彼女の
    • ちち
    • かがく科学
    • いっしょう一生
    • ささ捧げた
    Her father devoted his life to science. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >