Sentences — 12 found
-
150766Details ▸
- じたい事態
- は
- きゅう急
- を
- よう要する
- ので
- いっこく一刻
- も
- ま待てない
- と
- かれ彼
- は
- い言った 。
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose. — Tatoeba -
150769Details ▸
- じたい事態
- は
- いっこく一刻
- の
- ゆうよ猶予
- も
- ゆる許さない 。
There's not a moment to waste. — Tatoeba -
173013Details ▸
- こくみんそうせいさん国民総生産
- は
- いってい一定の
- きかん期間
- における
- いっこく一国
- の
- ざい財
- およ及び
- サービス
- を
- かへいかち貨幣価値
- で
- はか計った
- そう総
- せいさん生産
- 高
- である 。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value. — Tatoeba -
173014Details ▸
- こくみんそうせいさん国民総生産
- は
- いっこく一国
- の
- ざい財
- と
- サービス
- を
- かへいかち貨幣価値
- で
- はか測った
- そう総
- せいさん生産
- 高
- である 。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value. — Tatoeba -
190610Details ▸
- いっこく一国
- の
- けいざいりょく経済力
- は
- その
- せいさんりょく生産力
- だけでなく
- しょうひ消費
- りょく力
- にも
- そん存する 。
The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume. — Tatoeba -
190611Details ▸
- いっこく一国
- にとって
- きんゆう金融
- せいさく政策
- と
- ざいせいせいさく財政政策
- の
- てきせつ適切な
- くみあ組み合わせ
- が
- たいせつ大切
- である 。
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. — Tatoeba -
190612Details ▸
- いっこく一国
- で
- せいさん生産
- され
- しょうひ消費
- される
- かみ紙
- の
- りょう量
- は 、
- その
- くに国
- の
- ぶんか文化
- すいじゅん水準
- と
- みっせつ密接な
- かんけい関係
- が
- ある 。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards. — Tatoeba -
190614Details ▸
- いっこく一刻
- の
- ゆうよ猶予
- も
- ゆる許されなかった 。
Not a moment could be lost. — Tatoeba -
190615Details ▸
- いっこく一刻
- の
- ゆうよ猶予
- も
- ならない 。
There is no time to be lost. — Tatoeba -
105042Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かぞく家族
- すら
- と取り
- し
- きれない
- のに 、
- まして
- いっこく一国
- を
- おさ治める
- なんて ！
He can't run his own family, let alone a nation! — Tatoeba -
190613Details ▸
- いっこく一刻
- も
- はや早く
- ここ
- を
- で出
- なければならない 。
We should lose no time in leaving here. — Tatoeba -
217368Details ▸
- こんな
- せまくる狭苦しい
- へや部屋
- から
- は
- いっこく一刻
- も
- はや早く
- だっしゅつ脱出
- したい
- よ 。
I want to move out of this cramped room as soon as I can. — Tatoeba