Sentences — 9 found
-
74983Details ▸
- これで
- この
- いっかく一画
- は
- すく少なくとも ２０
- ひき匹
- ニジマス
- が
- いる
- わけ
- だ 。
So now there are at least 20 rainbow trout in this area. — Tatoeba -
85370Details ▸
- ひょうざん氷山
- の
- いっかく一角
- だ
- よ 。
It's the tip of the iceberg. — Tatoeba -
105171Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- 一角の人物
- である
- と
- おも思った 。
He thought himself to be somebody. — Tatoeba -
109843Details ▸
- かれ彼
- は
- 一攫千金
- の
- ゆめ夢
- を
- いだ抱いて
- じょうきょう上京
- した 。
He came up to Tokyo with a big dream. — Tatoeba -
110427Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- いっかくせんきんをゆめみ一攫千金を夢見ている 。
He often tries to get rich at a single bound. — Tatoeba -
138352Details ▸
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- 一攫千金
- を
- ゆめみ夢見て
- たから宝くじ
- を
- か買う 。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy. — Tatoeba -
141042Details ▸
- せんきょ選挙
- の
- けっか結果
- その
- とう党
- は
- せいけん政権
- の
- いっかく一角
- を
- し占めた 。
The election gave the party a role in the government. — Tatoeba -
81165Details ▸
- まんいち万一
- えもの獲物
- が
- しにた死に絶えれば 、
- かりゅうど狩人
- いなくなる
- だろう 。
If the hunted should perish, the hunter would, too. — Tatoeba -
155552Details ▸
- わたし私
- は
- う生まれて
- このかたこの方
- おな同じ
- りんじん隣人
- で 、
- この
- いっかく一画
- に
- す住んでいます 。
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life. — Tatoeba