Sentences — 129 found
-
113737
- かれ彼
- は
- この
- まち町
- で
- いちばん
- の
- かねも金持ち
- だ 。
He is richer than anyone else in this town is. — Tatoeba -
113951
- かれ彼
- は
- クラス
- で
- いちばん
- べんきょう勉強する 。
He studies harder than any other student does in his class. — Tatoeba -
114653
- かれ彼
- は
- いちばん
- よい
- ほん本
- を
- えらびだ選び出した 。
He picked out the best book. — Tatoeba -
121482
- うりてしじょう売り手市場
- とは
- そうたいてき相対的に
- もの物
- が
- すく少なく
- かいて買い手
- は
- せんたく選択
- はんい範囲
- が
- かぎ限られ 、
- かつ
- かかく価格
- が
- たか高い
- しじょう市場
- という
- こと
- である 。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high. — Tatoeba -
122484
- にほん日本
- は
- きんゆう金融
- しじょう市場
- を
- かいほう開放
- する
- ように
- アメリカ
- の
- あつりょく圧力
- を
- う受けた 。
Japan came under American pressure to open its financial market. — Tatoeba -
122605
- にほん日本
- の
- しじょう市場
- が
- へいさ閉鎖
- てき的
- だ
- という
- ひなん非難
- は 、
- まけお負け惜しみ
- に
- すぎません 。
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes. — Tatoeba -
122762
- にほん日本
- で
- は
- せきたん石炭
- が
- せきゆ石油
- と
- の
- かかくきょうそう価格競争
- に
- ま負けて
- エネルギー
- しじょう市場
- を
- うしな失った 。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan. — Tatoeba -
122823
- にほん日本
- で
- いちばん
- なが長い
- かわ川
- は
- どれ
- ですか 。
Which river is the longest in Japan? — Tatoeba -
122824
- にほん日本
- で
- いちばん
- たか高い
- たてもの建物
- は
- なに何
- ですか 。
What is the tallest building in Japan? — Tatoeba -
122825
- にほん日本
- で
- いちばん
- おいしい
- くだもの果物
- は
- なに何 ?
What's the most delicious fruit in Japan? — Tatoeba -
124037
- とうしゃ当社
- の
- だいいち第一
- もくひょう目標
- は
- なんべい南米
- しじょう市場
- を
- かくだい拡大
- する
- こと
- です 。
Our primary objective is to expand the South American market. — Tatoeba -
124165
- とうきょう東京
- しじょう市場
- は
- くうぜん空前の
- そんしつ損失
- を
- きろく記録
- しました 。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss. — Tatoeba -
124201
- とうきょう東京
- は
- にほん日本
- で
- いちばん
- おお大きい
- とし都市
- である
- が 、
- 24時間
- めざめ目覚めている 。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours. — Tatoeba -
125539
- ていきてき定期的に
- はいしゃ歯医者
- に
- い行く
- の
- が
- いちばん
- いい
- よ 。
It's best to go to the dentist at regular intervals. — Tatoeba -
125587
- つうか通貨
- しじょう市場 、
- さいけん債券
- しじょう市場
- は
- ひかくてき比較的
- 落ち着いている 。
Currency and bond markets are relatively calm. — Tatoeba -
125856
- ながねん長年
- つと勤めた
- が 、
- かれ彼
- は
- しじょう市場
- が
- こうとう高騰
- する
- のに
- であ出会った
- こと
- は
- ない 。
In his lengthy career, he had never seen the market so high. — Tatoeba -
137126
- だれ誰か
- が 、
- たと例えば 、
- ひつじ羊
- とか
- うま馬
- を
- いちば市場
- に
- で出ている
- もの
- で
- ひと等しい
- かち価値
- が
- ある
- と
- かんが考える
- もの
- と
- こうかん交換
- する
- ことができことが出来た
- の
- である 。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value. — Tatoeba -
137360
- だいとうりょう大統領
- の
- けってい決定
- は
- しじょう市場
- に
- えいきょう影響
- を
- あた与えた 。
The President's decision caused the market to react. — Tatoeba -
138032
-
太郎
- を
- のぞ除けば 、次郎
- が
- いちばん
- せがたか背が高い 。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy. — Tatoeba -
138209
- たいへいよう太平洋
- は
- せかい世界
- で
- いちばん
- おお大きな
- たいよう大洋
- です 。
The Pacific is the largest ocean in the world. — Tatoeba