Sentences — 81 found
-
139863Details ▸
- あし足
- の
- こゆび小指
- が
- いた痛む
- んだ 。
I have a pain in my little toe. — Tatoeba -
126311Details ▸
- むしば虫歯
- は
- よく
- いた痛む 。
Bad teeth often cause pain. — Tatoeba -
137965Details ▸
- からだじゅう体中
- が
- いた痛む 。
I ache all over. — Tatoeba -
137966Details ▸
- からだじゅう体中
- が
- ずきずき
- いた痛む 。
I have aches and pains all over my body. — Tatoeba -
137968Details ▸
- からだじゅう体中
- が
- いたんでいた 。
She was aching from head to foot. — Tatoeba -
141292Details ▸
- せんそう戦争
- で
- し死んで
- いった
- ひと人
- の
- こと
- を
- おも思う
- と
- むね胸
- が
- いた痛む 。
I feel sad when I think about all the people who die in wars. — Tatoeba -
143654Details ▸
- みずむし水虫
- が
- いた痛みます 。
My athlete's foot hurts. — Tatoeba -
145605Details ▸
- こころ心
- が
- いた痛みます 。
My heart's aching. — Tatoeba -
145889Details ▸
- たべもの食べ物
- を
- のみこ飲み込む
- と
- のど
- が
- いた痛みます 。
My throat hurts when I swallow. — Tatoeba -
150976Details ▸
- は歯
- が
- ひどく
- いた痛む
- んです 。
I have a terrible toothache. — Tatoeba -
150971Details ▸
- は歯
- が
- いた痛む
- なら 、
- はいしゃ歯医者
- さん
- に
- かかる
- べき
- です 。
If your tooth hurts, you should see a dentist. — Tatoeba -
150977Details ▸
- は歯
- が
- とても
- いた痛みます 。
I have a bad toothache. — Tatoeba -
152236Details ▸
- わたし私
- は
- うで腕
- が
- ひどく
- いた痛む 。
My arm is hurting badly. — Tatoeba -
155397Details ▸
- わたし私
- は
- ぜんしん全身
- が
- いた痛い 。
I ache all over. — Tatoeba -
170914Details ▸
- ひだりうえ左上
- の
- おくば奥歯
- が
- いた痛みます 。
My upper left back tooth hurts. — Tatoeba -
158395Details ▸
- わたし私
- は
- あめ雨
- が
- ふ降る
- と
- こし腰
- が
- いた痛む
- こと
- に
- 気付いています 。
I am aware that my hip aches when it rains. — Tatoeba -
162405Details ▸
- うで腕
- が
- まだ
- いた痛む 。
My arm still hurts. — Tatoeba -
163300Details ▸
- わたし私の
- きず傷
- は
- まだ
- いた痛む 。
The wound still hurts me. — Tatoeba -
163518Details ▸
- は歯
- の
- いっぽん一本
- が
- いた痛みます 。
One of my teeth hurts. — Tatoeba -
163847Details ▸
- わたし私の
- きんにく筋肉
- は
- テニス
- の
- やり
- すぎ
- の
- ために
- いた痛んだ 。
My muscles ached from playing tennis too much. — Tatoeba