Sentences — 99 found
-
224945Details ▸
- コーヒー
- が
- のこ残ってたら 、
- すこ少し
- くだ下さい 。
Give me some coffee if there is any left. — Tatoeba -
214512Details ▸
- スペインごスペイン語
- の
- かきことば書き言葉
- は 、
- ほんの
- いくらか
- わかる
- が 、
- スペインごスペイン語
- の
- はなしことば話し言葉
- ときたら 、
- ちんぷんかんぷん
- だ 。
I can understand written Spanish just a little, but spoken Spanish is Greek to me. — Tatoeba -
78940Details ▸
- よゆう余裕
- の
- ある
- とき時
- に
- おかねお金
- を
- いくらか
- とっておき
- なさい 。
You should put aside some money when you can afford to. — Tatoeba -
179700Details ▸
- かね金
- を
- も持っていたら
- いくらか
- か貸して
- くだ下さい 。
Lend me some money if you have any. — Tatoeba -
80214Details ▸
- めんみつ綿密
- に
- い言う
- と 、
- かれ彼の
- けんかい見解
- は
- わたし私の
- と
- は
- いくらか
- こと異なる 。
Strictly speaking, his view differs a little from mine. — Tatoeba -
115809Details ▸
- かれ彼の
- はなし話
- には
- いくらか
- しんじつみ真実味
- が
- ある 。
His story has some color of truth in it. — Tatoeba -
174957Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- かれ彼の
- スピーチ
- には
- いくらか
- あやま誤り
- が
- あった 。
Strictly speaking, there were some mistakes in his speech. — Tatoeba -
174967Details ▸
- げんみつにい厳密に言うと 、
- かれ彼の
- けんかい見解
- は
- わたし私の
- と
- は
- いくらか
- こと異なる 。
Strictly speaking, his view differs somewhat from mine. — Tatoeba -
174968Details ▸
- げんみつにい厳密に言うと 、
- かれ彼の
- いけん意見
- は
- はんたいは反対派
- の
- それ
- とは
- いくらか
- こと異なる 。
Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents. — Tatoeba -
95053Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- おかねお金
- を
- いくら
- か
- わた渡そう
- とした
- が 、
- どうしても
- うけと受け取ろう
- としなかった 。
I tried to give her some money, but she wouldn't take any. — Tatoeba -
157471Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君
- に
- いくらか
- おかねお金
- を
- か貸して
- も
- かまいません 。
I don't mind lending some money to you. — Tatoeba -
227291Details ▸
- おかねお金
- が
- いくらか
- ひつよう必要
- なら
- ぎんこう銀行
- から
- だ出して
- も
- よい 。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any. — Tatoeba -
227232Details ▸
- おかねお金
- は
- いくらか
- のこ残して
- おきなさい
- ね 。
Please leave some money. — Tatoeba -
157661Details ▸
- わたし私
- は
- ぎゅうにゅう牛乳
- を
- いくらか
- か買わ
- なければなりません 。
I must buy some milk. — Tatoeba -
158814Details ▸
- わたし私
- は メアリー
- に
- いくらか
- おかねお金
- を
- かり借りている
- ので 、
- こんど今度
- の
- げつようび月曜日
- まで
- に
- おかねお金
- を
- かえ返さ
- なければならない 。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday. — Tatoeba -
186097Details ▸
- われわれ我々
- は
- これらの
- けいかく計画
- を 、
- ひよう費用
- が
- いくら
- かかる
- か
- と
- いう
- てん点
- から 、
- かんが考え
- なければならない 。
We must think about these plans in terms of what they would cost. — Tatoeba -
195672Details ▸
- まさかのときまさかの時
- に
- そな備えて
- いくらか
- たくわ貯えて
- おか
- ねばならない 。
You should lay by something against a rainy day. — Tatoeba -
192192Details ▸
- ロック
- の
- シー・ディーＣＤ
- は
- いくらか
- も持っています
- か 。
Do you have any rock CDs? — Tatoeba -
172352Details ▸
- こんしゅうまつ今週末
- まで
- いくらか
- おかねお金
- を
- か貸して
- くれません
- か 。
Could you lend me some money until this weekend? — Tatoeba