Jisho

×

Sentences — 25 found

  • 140795
    • ぜんせかい全世界
    • いっかい1回
    • げんばく原爆
    • いくさ
    • はかい破壊
    • されよう
    The whole world could be destroyed by an atomic war. Tatoeba
    Details ▸
  • 151904
    • わたし私達
    • けっしょうせん決勝戦
    • しんしゅつ進出
    • した
    We advanced to the finals. Tatoeba
    Details ▸
  • 77451
    • こい
    • いくさ
    • しゅだん手段
    • えら選ばず
    All's fair in love and war. Tatoeba
    Details ▸
  • 77453
    • こい
    • いくさ
    • みち
    • えら選ばず
    All is fair in love and war. Tatoeba
    Details ▸
  • 137672
    • おおあめ大雨
    • ために
    • ほんじつ本日
    • はんしん阪神
    • きょじん巨人
    • いくさ
    • ちゅうし中止
    • になった
    Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 175806
    • けっきょく結局
    • われわれ我々
    • チーム
    • けっしょうせん決勝戦
    • 負けた
    In the end our team lost the final game. Tatoeba
    Details ▸
  • 175908
    • けっしょうせん決勝戦
    • あした明日
    • まで
    • えんき延期
    • された
    The final game was postponed to tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 175909
    • けっしょうせん決勝戦
    • それほど
    • こうふん興奮
    • する
    • しあい試合
    • ではなかった
    The final match was not so exciting. Tatoeba
    Details ▸
  • 175910
    • けっしょうせん決勝戦
    • それほど
    • こうふん興奮
    • する
    • もの
    • ではなかった
    The final match was not so exciting. Tatoeba
    Details ▸
  • 175911
    • けっしょうせん決勝戦
    • しょうしゃ勝者
    • きん
    • カップ
    • おく贈られた
    The gold cup was given to the winner of the final match. Tatoeba
    Details ▸
  • 175912
    • けっしょうせん決勝戦
    • 負ける
    • ほど
    • くや悔しい
    • もの
    • ない
    Nothing is more disappointing than to lose in the finals. Tatoeba
    Details ▸
  • 175913
    • けっしょうせん決勝戦
    • それぞれ
    • チーム
    • スタジアム
    • かれ彼等の
    • はた
    • はこ運び
    • 入れた
    Each team carried their flag into the stadium for the finals. Tatoeba
    Details ▸
  • 178514
    • きみ君の
    • チーム
    • には
    • けっしょうせん決勝戦
    • 勝つ
    • チャンス
    • ない
    Your team doesn't have a prayer to win the championship game. Tatoeba
    Details ▸
  • 179797
    • きんだい近代
    • いくさ
    • せんじゅつ戦術
    • へいし兵士
    • せんとういん戦闘員
    • として
    • こうかてき効果的な
    • はたら働き
    • する
    • ために
    • かなら必ずしも
    • じゅうぶん十分に
    • ぶそう武装
    • する
    • こと
    • ひつよう必要
    • していない
    The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. Tatoeba
    Details ▸
  • 183221
    • きらく気楽に
    • 行け
    • だいじょうぶ大丈夫
    • すべて
    • 上手く行く
    Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. Tatoeba
    Details ▸
  • 227675
    • たぶん多分
    • うまく行く
    Maybe you'll succeed. Tatoeba
    Details ▸
  • 227770
    • オープン
    • いくさ
    • 終わり
    • いよいよ
    • かいまく開幕
    The exhibition games are over and the regular season finally begins. Tatoeba
    Details ▸
  • 230519
    • あの
    • ふたり二人
    • ランナー
    • オリンピック
    • けっしょうせん決勝戦
    • まで
    • たが互いに
    • いっぽ一歩
    • ゆずらぬ
    • たたか闘い
    • した
    Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics. Tatoeba
    Details ▸
  • 235553
    • チーム
    • けっしょうせん決勝戦
    • きそ競った
    The two teams competed in the final game. Tatoeba
    Details ▸
  • 216297
    • しかし
    • とうじつ当日
    • 買える
    • けっしょうせん決勝戦
    • やす安い
    • 立見
    • せき
    • けん
    • かなら必ず
    • いくらか
    • ある
    But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >