Sentences — 18 found
-
74935Details ▸
- おう王
- を
- え得た
- きりん麒麟
- も
- また
- じゅみょう寿命
- を
- も持たない
- いきもの生き物
- だ
- が 、
- この
- やまい病
- ばかり
- は
- ちゆ治癒
- の
- ほうほう方法
- が
- ない 。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy. — Tatoeba -
103143Details ▸
- かれ彼
- は
- むかし昔 、
- 押し入れ
- の
- なか中
- には
- めずら珍しい
- いきもの生き物
- が
- す住んでいる
- と
- かのじょ彼女
- に
- うそ嘘をついた
- の
- でした 。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet. — Tatoeba -
138199Details ▸
- たいよう太陽
- が
- なければ 、
- あらゆる
- いきもの生き物
- は
- し死ぬ
- だろう 。
If it were not for the sun, every living thing would die. — Tatoeba -
140858Details ▸
- すべ全ての
- いきもの生き物
- は 、
- いきの生き延びる
- ため
- の
- ほんのうてき本能的
- しょうどう衝動
- を
- も持っている 。
All forms of life have an instinctive urge to survive. — Tatoeba -
144301Details ▸
- にんげん人間
- は
- かんじょう感情の
- いきもの生き物
- である 。
Man is a creature of emotion. — Tatoeba -
144318Details ▸
- にんげん人間
- は
- いわば
- かんじょう感情
- に
- さゆう左右
- される
- いきもの生き物
- である 。
Human beings are emotional creatures, so to speak. — Tatoeba -
144530Details ▸
- ひと人
- は
- いしき意識
- の
- ある
- いきもの生き物
- だ 。
Man is a conscious being. — Tatoeba -
145985Details ▸
- しょくぶつ植物
- や
- いきもの生き物
- は
- も持っていません
- ね ？
You don't have any plants or animals, right? — Tatoeba -
179403Details ▸
- くうき空気
- が
- なかったら 、
- すべての
- いきもの生き物
- は
- し死ぬ
- であろう 。
But for air, all living things would die. — Tatoeba -
185104Details ▸
- うみ海
- の
- なか中
- で
- は
- さまざま様々な
- いきもの生き物
- が
- み見られます 。
A variety of creatures can be seen under the water. — Tatoeba -
193581Details ▸
- もし
- みず水
- が
- なければ
- いかなる
- いきもの生き物
- も
- い生きられない
- でしょう 。
If it were not for water, no creature could live. — Tatoeba -
197550Details ▸
- ひどい
- きずをお傷を負った
- ぞう象
- は 、
- こうふん興奮
- し 、
- とお通る
- みち道
- で
- であ出会った
- いきもの生き物
- という
- いきもの生き物
- を
- おそ襲った 。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path. — Tatoeba -
198599Details ▸
- ネズミ
- は
- おくびょう臆病な
- いきもの生き物
- だ 。
A mouse is a timid creature. — Tatoeba -
228456Details ▸
- イルカ
- は
- 頭のよい
- あそ遊び
- す好きな
- いきもの生き物
- だ 。
The dolphin is an intelligent and playful creature. — Tatoeba -
230019Details ▸
- あらゆる
- いきもの生き物
- が
- どのように
- いき生きている
- か
- を
- み見て
- わたし私たち
- は
- おどろ驚く 。
We are surprised to see how every creature lives. — Tatoeba -
81140Details ▸
- もし
- たいよう太陽
- が
- しょうめつ消滅
- したら 、
- あらゆる
- いきもの生き物
- が
- し死ぬ
- だろう 。
If the sun were to go out, all living things would die. — Tatoeba -
75951Details ▸
- いきもの生き物
- なんだ
- から
- ウンコ
- する
- にきに決まってんだろ 。
It's a living being, so of course it shits. — Tatoeba -
186657Details ▸
- かせい火星
- には
- いきもの生き物
- が
- いる
- の
- だろうか 。
Is there any life on Mars? — Tatoeba