Sentences — 6 found
-
100362Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- いきうつ生き写し
- だ 。
He is the very image of his father. — Tatoeba -
102900Details ▸
- かれ彼
- は
- そふ祖父
- に
- いきうつ生き写し
- だ 。
He is the picture of his grandfather. — Tatoeba -
140165Details ▸
- むすこ息子
- さん
- は
- あなた
- の
- おとうお父さん
- に
- いきうつ生き写し
- です
- ね 。
Your son is almost the copy of your father. — Tatoeba -
177970Details ▸
- きみ君
- は ３０
- ねん年
- まえ前
- の
- おとうお父さん
- に
- いきうつ生き写し
- だ 。
You look the way your father did thirty years ago. — Tatoeba -
218238Details ▸
- これ
- は
- いきうつ生き写し
- だ 。
This is true to life. — Tatoeba -
218279Details ▸
- これ
- は
- じつぶつ実物
- そっくり
- だ 、
- いきうつ生き写し
- だ 。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life. — Tatoeba