Sentences — 121 found
-
194458Details ▸
- もう
- これ
- いじょう以上
- いか怒り
- を
- お押さえて
- おく
- こと
- は
- でき
- そうもない 。
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer. — Tatoeba -
195990Details ▸
-
ボブ
- は
- いか怒り
- を
- おさ抑える
- ことができなかった 。
Bob could not control his anger. — Tatoeba -
200149Details ▸
-
トム
- の
- いか怒り
- は
- とつじょ突如
- もえあ燃え上がった 。
Tom's anger blazed out suddenly. — Tatoeba -
212644Details ▸
- その
- ボート
- は
- きしべ岸辺
- に
- 碇
- を
- 降ろした 。
The boat anchored near the shore. — Tatoeba -
215003Details ▸
- すきっ腹
- になると
- ひと人
- は
- おこ怒りっぽく
- なる 。
A hungry man is an angry man. — Tatoeba -
215099Details ▸
-
スーザン
- は
- いか怒り
- を
- あらわ表す
- ために
- わざと
- その
- さら皿
- を
- わ割った 。
Susan broke the dish on purpose to show her anger. — Tatoeba -
215947Details ▸
-
ジム
- は
- いか怒り
- を
- おさ抑えて
- あらそ争い
- を
- さける
- ことができた 。
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight. — Tatoeba -
215948Details ▸
-
ジム
- は
- いか怒り
- を
- せいぎょ制御
- する
- ことができた 。
Jim was able to hold back his anger. — Tatoeba -
216199Details ▸
- しかめ面
- は
- いか怒り
- とか
- ふかいかん不快感
- を
- ひょうげん表現
- する
- もの
- である 。
A frown may express anger or displeasure. — Tatoeba -
222079Details ▸
- この
- 遣り場
- なき
- いか怒り
- を
- どこ
- に
- ぶつければ
- いい
- の
- か 。
Where can I find an outlet for all my anger? — Tatoeba -
225852Details ▸
-
キャシー
- は
- いか怒り
- っぽい
- せいしつ性質
- だ 。
Cathy has a hot temper. — Tatoeba -
232922Details ▸
- あなた
- は 、
- きょう今日
- は
- ほんとう本当に
- いか怒り
- っぽい
- です
- ね 。
You've sure got a short fuse today. — Tatoeba -
433691Details ▸
-
「碇
- さん
- の
- ところ所
- は
- あめ雨
- ですか ？」「
- は晴れています 」
"Is it raining where you are?" "It's clear." — Tatoeba -
150570Details ▸
- じかん時間
- は
- いか怒り
- の
- くすり薬
- なり
- と
- は
- うまく
- い言った
- ものである 。
It is truly said that time is anger's medicine. — Tatoeba -
185826Details ▸
- われわれ我々
- は
- さつじんしゃ殺人者
- にたいに対する
- いか怒り
- で
- むね胸一杯
- になった 。
We were filled with anger against the murderer. — Tatoeba -
227502Details ▸
- おもいだおもい出し
- たくない 。
- いか怒り
- で
- きがちが気がちがい
- そう
- になる 。
I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage. — Tatoeba -
87736Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いか怒り
- のあまり
- 口も利けなかった 。
She was so angry that she could not speak. — Tatoeba -
116432Details ▸
- かれ彼の
- いか怒り
- は
- み見るも
- おそ恐ろしかった 。
His anger was terrible to see. — Tatoeba -
201069Details ▸
- ときどき 、
- とても
- あい愛されて
- きた
- ふる古い
- たてもの建物
- を
- とりこわ取り壊して 、
- アパート
- を
- た建てる
- ばしょ場所
- を
- つく作ろう
- という
- ていあん提案
- が 、
- あらし
- の
- ような
- いか怒り
- の
- こうぎ抗議
- を
- まね招く
- ことがある 。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats raises a storm of angry protest. — Tatoeba -
204235Details ▸
- そんなに
- おこ怒る
- ひつよう必要
- は
- ない 。
- いか怒り
- を
- おさ抑え
- なさい 。
There's no need to get so angry. Keep your temper. — Tatoeba