Sentences — 32 found
-
191641Details ▸
- われわれ
- は
- げんざい現在
- の
- われわれ
- を
- さいだいげん最大限
- に
- いかさ
- なければならない 。
We must make the best of what we are. — Tatoeba -
195750Details ▸
-
マイク
- は
- きみ君の
- いもうと妹
- の
- こと 、
- とびきり
- いか
- してる
- って
- おも思ってる
- んだ 。
Mike really thought your sister was something else. — Tatoeba -
202255Details ▸
- デザイナー
- になったら
- きみ君の
- さいのう才能
- を
- よく
- い生かす
- こと
- が
- でき出来る
- だろう 。
You can put your talents to good use if you become a designer. — Tatoeba -
203577Details ▸
- だって
- きみ
- って
- すごく
- イカしてる
- ん
- だもの 。
Because you're a sweet and lovely girl. — Tatoeba -
211433Details ▸
- その
- さかな魚
- は
- い生かして
- おこう 。
I will keep the fish alive. — Tatoeba -
232729Details ▸
- あなた
- は
- この
- チャンス
- を
- い活かす
- べき
- だ 。
You should make use of this chance. — Tatoeba -
393806Details ▸
- しんていし心停止
- の
- かんじゃ患者
- を
- おうきゅうしょち応急処置
- で
- い生かした 。
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. — Tatoeba -
2797160Details ▸
- きかい機械
- によって
- ひと人
- を
- い生かして
- おく
- ために 、
- かぞく家族
- が
- すべての
- おかねお金
- を
- つぎこつぎ込む
- べき
- ではありません 。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine. — Tatoeba -
149655Details ▸
- じしょ辞書
- を
- できるだけ
- い生かして
- つか使う
- ようにし
- なさい 。
Try to make the most of your dictionary. — Tatoeba -
191466Details ▸
- わる悪い
- じょうきょう状況
- を
- さいだいげん最大限
- に
- い生かす
- ようにする
- べき
- だ 。
You should make the best of a bad situation. — Tatoeba -
140925Details ▸
- よ善き
- きょうし教師
- になる
- ために
- は 、
- じぶん自分
- の
- せいと生徒
- たち
- が
- も持っている
- のうりょく能力
- を
- さいだいげん最大限
- い生かして
- やる
- こと
- を
- し知ら
- なければならない 。
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have. — Tatoeba -
96986Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- を
- ひとりで
- そこ
- へ
- い行かせた 。
They made me go there alone. — Tatoeba