Sentences — 210 found
-
178050Details ▸
- きみ君の
- いもうと妹
- は
- なんて
- かわいい
- ん
- だろう 。
How pretty your sister is! — Tatoeba -
180312Details ▸
- きょうかしょ教科書
- は
- どうしたらいい
- ん
- でしょうか 。
Where do we get the textbooks? — Tatoeba -
180317Details ▸
- きょういくいいんかい教育委員会
- いいんちょう委員長
- に
- どうぎ動議
- の
- かくにん確認
- を
- ねが願います 。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion. — Tatoeba -
180319Details ▸
- きょういくいいんかい教育委員会
- が
- がっこう学校
- を
- かんり管理
- している 。
The Board of Education governs the schools. — Tatoeba -
182885Details ▸
- ぎちょう議長
- は
- いいんかい委員会
- の
- はじ始まり
- を
- つ告げた 。
The chairman called the committee to order. — Tatoeba -
184481Details ▸
- がっこう学校
- で
- は
- しんぶん新聞
- いいんかい委員会
- に
- はい入っています 。
At school I am on the Newspaper Committee. — Tatoeba -
184528Details ▸
- かくめい革命
- ひょうぎ評議
- いいんかい委員会
- は
- せんりゃく戦略
- の
- けいかくをた計画を立てる
- ために
- あつ集まった 。
The revolutionary council met to plan strategy. — Tatoeba -
186111Details ▸
- われわれ我々
- は グレー
- し氏
- を
- その
- いいんかい委員会
- の
- いいんちょう委員長
- に
- した 。
We made Mr Grey chairman of the committee. — Tatoeba -
187780Details ▸
- なん何とか
- しゅうし収支
- が
- あ合えば
- いい
- ん
- だ
- が 。
I hope I can manage to make both ends meet. — Tatoeba -
188234Details ▸
- かいんぎいん下院議員
- は
- その
- ほうあん法案
- を
- いいんかい委員会
- で
- ごういん強引に
- かけつ可決
- させました 。
The Congressmen rammed the bill through committee. — Tatoeba -
189251Details ▸
- およ泳げれば
- いい
- ん
- だ
- けど
- なあ 。
How I wish I could swim. — Tatoeba -
191074Details ▸
- いいんちょう委員長
- は
- はくらんかい博覧会
- の
- かいじょう会場
- を
- み見つけた 。
The committee picked the site for the exhibition. — Tatoeba -
191075Details ▸
- いいんちょう委員長
- は ２
- ねん年
- の
- にんき任期
- で
- えら選ばれる 。
The chairman is elected for a two year term. — Tatoeba -
191076Details ▸
- いいん委員
- たち達
- は
- かれ彼らの
- せき席
- に
- もど戻った 。
The committee returned to their seats. — Tatoeba -
191077Details ▸
- いいん委員
- たち達
- は
- みんな皆
- それ
- に
- はんたい反対
- している 。
The committee are all against it. — Tatoeba -
191078Details ▸
- いいんかい委員会
- は
- よさんあん予算案
- を
- しょうにん承認
- した 。
The committee approved the draft budget. — Tatoeba -
191079Details ▸
- いいんかい委員会
- は
- よさん予算
- を
- しょうにん承認
- した 。
The committee approved the budget. — Tatoeba -
191080Details ▸
- いいんかい委員会
- は
- べつ別の
- ホール
- に
- かいじょう会場
- を
- うつ移した 。
The committee adjourned to another hall. — Tatoeba -
191082Details ▸
- いいんかい委員会
- は
- かれ彼
- を
- いいんちょう委員長
- に
- えら選んだ 。
The committee elected him chairperson. — Tatoeba -
191083Details ▸
- いいんかい委員会
- は
- かれ彼
- に
- メダル
- を
- さず授けた 。
The committee bestowed a medal on him. — Tatoeba