Sentences — 136 found
-
228510Details ▸
- いや 、１、２
- かげつヶ月
- とにかく
- がんば頑張って
- みましょう 。
No, we'll be in fighting shape in just a month or two. — Tatoeba -
229195Details ▸
- いくつかの
- しゅ種
- は
- きほん基本の
- うた歌
- にたいに対する
- なんじゅう何十 、
- いや
- なんびゃく何百
- もの
- へんかけい変化形
- を
- もつ
- せんれん洗練
- された
- レパートリー
- を
- しだい次第に
- はってん発展
- させて
- いく 。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song. — Tatoeba -
229442Details ▸
- いいえ 、
- いちにち一日
- に
- 十分
- も
- すす進む
- んです 。
No, it gains ten minutes a day. — Tatoeba -
229301Details ▸
- いえ
- けっこう結構 、
- もう
- じゅうぶん十分
- です 。
No, thank you. I'm so full. — Tatoeba -
229316Details ▸
- いえ 、
- けっこう結構
- です 。
No, thank you. — Tatoeba -
229317Details ▸
- いえ 、
- シカゴ
- で
- のりか乗り換え
- が
- あります 。
No, you have to make a connecting flight in Chicago. — Tatoeba -
229384Details ▸
- いいや 。
- あいつ
- は
- みず水
- が
- キライ
- なんだ 。
No. He doesn't like water! — Tatoeba -
229418Details ▸
- いいえ 。
- いちじかん１時間
- いじょう以上
- ずっと
- さが探している
- のです
- が 。
No. I have been looking for them for more than one hour. — Tatoeba -
229419Details ▸
-
「
- ドイツごドイツ語
- を
- はな話します
- か 」「
- いいえ 、
- はな話しません 」
"Do you speak German?" "No, I don't." — Tatoeba -
229420Details ▸
- いいえ 、
- ねむ眠い
- です 。
No, I'm tired. — Tatoeba -
229422Details ▸
- いいえ 、
- ひつよう必要
- ありません 。
No, you need not. — Tatoeba -
229423Details ▸
- いいえ 、
- かのじょ彼女
- は
- いちど一度も
- こい恋をした
- ことがありません 。
No, she has never fallen in love. — Tatoeba -
229424Details ▸
- いいえ 、
- し知りません 。
No, I don't know. — Tatoeba -
229425Details ▸
- いいえ 、
- し知らない
- です 。
- いつか
- おぼ覚え
- なければ 。
No, I don't. I want to learn sometime. — Tatoeba -
229427Details ▸
- いいえ 、
- は晴れない
- と
- おも思います 。
No, I don't think it will clear up. — Tatoeba -
229428Details ▸
- いいえ 、
- すこ少しも 。
Not at all. — Tatoeba -
229429Details ▸
- いいえ 、
- か書きませんでした 。
No, she didn't. — Tatoeba -
229430Details ▸
- いいえ 、
- てつだ手伝いませんでした 。
No, I didn't help. — Tatoeba -
229431Details ▸
- いいえ 、
- わたし私
- は
- わたし私
- が
- わる悪い
- とは
- おも思っていません 。
No, I don't think that I am to blame. — Tatoeba -
229432Details ▸
- いいえ 、
- ざんねん残念
- です
- が
- ちが違います 。
No, I'm afraid not. — Tatoeba