Sentences — 8 found
-
105351Details ▸
- かれ彼
- は
- じじつ事実
- を
- ありのまま
- に
- の述べた 。
He gave a bald statement of the facts. — Tatoeba -
221170Details ▸
- この
- しょうせつ小説
- は 、
- ひゃく百
- ねん年
- まえ前
- の
- にほんじん日本人
- の
- ありのまま
- の
- せいかつ生活
- を
- えが描いている 。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago. — Tatoeba -
229967Details ▸
- ありのまま
- の
- じじつ事実
- を
- つた伝える
- こと
- は
- むずか難しい 。
It is difficult to tell the bare facts. — Tatoeba -
83757Details ▸
- ものごと物事
- を
- ありのまま
- に
- み見
- なさい 。
Try to see things as they are. — Tatoeba -
83762Details ▸
- ものごと物事
- は
- ありのまま
- に
- み見る
- ようにし
- なさい 。
Try to see things as they are. — Tatoeba -
144488Details ▸
- ひと人
- は
- とかく
- じぶん自分
- は
- けってん欠点
- が
- ない
- と
- かんが考え
- がち
- である 。
- じじつ事実
- を
- ありのままに
- の述べ
- なさい 。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are. — Tatoeba -
144551Details ▸
- ひと人
- は
- とかく
- じぶん自分
- は
- けってん欠点
- が
- ない
- と
- かんが考え
- がち
- である 。
- じじつ事実
- を
- ありのままに
- の述べ
- なさい 。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are. — Tatoeba -
177735Details ▸
- きみ君
- は
- その
- じじつ事実
- を
- ありのまま
- の述べ
- なければならない 。
You must state the fact as it is. — Tatoeba