Sentences — 62 found
-
217121Details ▸
- ご
- じょうしゃ乗車
- ありがとうございます 。
Welcome aboard! — Tatoeba -
217123Details ▸
- ご
- しょうたい招待
- いただき
- ありがとうございます 。
Thank you for inviting me. — Tatoeba -
217126Details ▸
- ご
- じょりょく助力
- を
- ほんとう本当に
- ありがとうございます 。
I am much obliged to you for your help. — Tatoeba -
217136Details ▸
- ご
- てはい手配
- ありがとうございます 。
Thank you for making the arrangements. — Tatoeba -
217468Details ▸
- こんな
- すてきな
- おくりもの贈り物
- を
- おく送って
- くだ下さって
- まことに
- ありがとうございます 。
It is very kind of you to send me such a nice present. — Tatoeba -
227013Details ▸
- お
- こころづか心遣い
- どうもありがとうございます 。
Thanks so much for your good thoughts. — Tatoeba -
227018Details ▸
- お
- まね招き
- くだ下さって
- ありがとうございます 。
It was kind of you to invite us. — Tatoeba -
227023Details ▸
- お
- まね招き
- いただき
- どうもありがとうございます 。
Thank you for inviting me. — Tatoeba -
227026Details ▸
- お
- たす助け
- いただいて
- ほんとう本当に
- ありがとうございます 。
I am much obliged to you for your help. — Tatoeba -
227058Details ▸
- てつだお手伝い
- いただき
- ありがとうございます 。
It's very kind of you to help me. — Tatoeba -
227078Details ▸
- お
- てがみ手紙
- どうもありがとうございます 。
Thank you very much for your letter. — Tatoeba -
227079Details ▸
- お
- てがみ手紙
- ありがとうございます 。
Thank you for your letter. — Tatoeba -
227084Details ▸
- お
- とりひき取引
- ありがとうございます 。
Thank you for your business. — Tatoeba -
227188Details ▸
- お
- みおく見送り
- ほんとう本当に
- ありがとうございます 。
It's so kind of you to come to see me off. — Tatoeba -
228446Details ▸
- いろいろと
- ごしんせつご親切に
- ありがとうございます 。
Thank you very much for all your kindness. — Tatoeba -
229997Details ▸
- ありがとうございます 。
- でも
- ご
- えんりょ遠慮
- いたします 。
Thanks, but no thanks. — Tatoeba -
234301Details ▸
- アドバイス
- ありがとうございます 。
Thank you for your advice. — Tatoeba -
494184Details ▸
-
「
- ありがとうござありがとうご座います 」「
- どういたどう致しまして 」
"Thank you." "You're welcome." — Tatoeba -
227022Details ▸
- お
- まね招き
- に
- あずかり
- ありがとうございます 。
Thank you very much for your invitation. — Tatoeba -
164161Details ▸
- わたし私の
- ために
- お
- こころづか心遣い
- と
- ほねおお骨折り
- くださり 、
- ありがとうございます 。
I appreciate your graciousness and efforts on my behalf. — Tatoeba