Sentences — 164 found
-
4991Details ▸
- しつれい失礼
- だ
- が 、
- じょうき上記の
- きじ記事
- に
- ある
- みっ３つ
- の
- あやま誤り
- を
- してき指摘
- して
- おき
- たい 。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article. — Tatoeba -
74904Details ▸
- しかし 、
- しゅじんこう主人公
- は
- みずか自ら
- の
- あやま誤り
- に
- 気づいている 。
However the protagonist is aware of his own mistakes. — Tatoeba -
75612Details ▸
- にほん日本
- で
- は 、「
- ドイツ
- の
- すいどうすい水道水
- は
- いんりょう飲料
- に
- てき適さない 」
- と
- いっぱん一般に
- かんがえ考えられている
- が 、
- これ
- は
- あやま誤り
- である 。
In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake. — Tatoeba -
83658Details ▸
- ぶんぽう文法
- に
- 関する限り 、
- あなた
- の
- さくぶん作文
- には
- あやま誤り
- は
- ありません 。
Your composition is correct, as far as grammar is concerned. — Tatoeba -
87694Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おな同じ
- あやま誤り
- を
- くりかえ繰り返した 。
She made the same mistake again. — Tatoeba -
89387Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- あやま誤り
- を
- してき指摘
- した 。
She pointed out my mistake. — Tatoeba -
89388Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- あやま誤り
- だ
- と
- いいは言い張った 。
She insisted that it was my fault. — Tatoeba -
89659Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- おか犯した
- あやま誤り
- を
- してき指摘
- した 。
She pointed out the mistakes I had made. — Tatoeba -
92179Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たくさん
- の
- つづりじつづり字
- の
- あやま誤り
- を
- した 。
She made a lot of spelling mistakes. — Tatoeba -
93499Details ▸
- かのじょ彼女
- は ７
- ぎょう行
- に ７
- こ個
- の
- あやま誤り
- を
- した
- ようだ 。
It looks like she made seven mistakes in as many lines. — Tatoeba -
93522Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつ５つ
- の
- あやま誤り
- を ５
- ぎょう行
- の
- うち
- で
- おかした 。
She made five mistakes in as many lines. — Tatoeba -
94392Details ▸
- かのじょ彼女の
- さくぶん作文
- は
- まった全く
- ぶんぽうてき文法的
- あやま誤り
- が
- なかった 。
Her composition was entirely free from grammatical errors. — Tatoeba -
94393Details ▸
- かのじょ彼女の
- さくぶん作文
- は ２、３
- の
- つづり
- の
- あやま誤り
- を
- のぞ除けば
- たいへん大変
- よい 。
Her composition is very good except for a few errors in spelling. — Tatoeba -
94394Details ▸
- かのじょ彼女の
- さくぶん作文
- には
- ぶんぽうてき文法的な
- あやま誤り
- が
- なかった 。
Her composition had no grammatical errors at all. — Tatoeba -
94395Details ▸
- かのじょ彼女の
- さくぶん作文
- には
- まった全く
- ぶんぽうてき文法的な
- あやま誤り
- が
- な無かった 。
Her composition had no grammatical errors at all. — Tatoeba -
94396Details ▸
- かのじょ彼女の
- さくぶん作文
- には
- あやま誤り
- が
- ひとつ
- あ有る 。
There is a mistake in her composition. — Tatoeba -
94397Details ▸
- かのじょ彼女の
- さくぶん作文
- には
- あやま誤り
- が
- なかった 。
Her composition was free from mistakes. — Tatoeba -
94453Details ▸
- かのじょ彼女の
- ことば言葉づかい
- には
- あやま誤り
- が
- おお多い 。
Her grammar is bad. — Tatoeba -
95399Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- し死んだ
- という
- うわさ
- は
- けっきょく結局
- あやま誤り
- である
- こと
- が
- わかった 。
The rumor of her death turned out false. — Tatoeba -
98809Details ▸
- かれ彼
- ほど
- の
- かくりつ確立
- した
- かがくしゃ科学者
- が
- そのような
- しょほてき初歩的な
- あやまりをおか誤りを犯す
- とは
- じっさい実際
- じょう上
- かんが考えられない
- こと
- である 。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake. — Tatoeba