Sentences — 36 found
-
183884Details ▸
- 甘いもの
- を
- こども子供
- に
- た食べさせ
- すぎて
- は
- いけません 。
You shouldn't let children eat too many sweets. — Tatoeba -
183886Details ▸
- 甘いもの
- となると 、
- じぶん自分
- を
- おさ抑えられない
- のです 。
When it comes to sweets, I just can't control myself. — Tatoeba -
188039Details ▸
- なに何か
- 甘いもの
- を
- た食べ
- たい
- き気がする 。
I feel like eating something sweet. — Tatoeba -
188040Details ▸
- なに何か
- 甘いもの
- が
- ほしい 。
I want something sweet to eat. — Tatoeba -
194241Details ▸
- もう
- 甘いもの
- は
- た食べ
- あ飽きた 。
I have had enough of sweets. — Tatoeba -
208283Details ▸
- その
- ふと太った
- おんなのこ女の子
- は
- さとう砂糖
- の
- おお多い
- 甘い物
- を
- たべす食べ過ぎています 。
That fat girl consumes too much sugary food. — Tatoeba -
227928Details ▸
-
エミリー
- は
- 甘いもの
- には
- め目がない
- ので
- キャンディー
- を
- ことわ断る
- こと
- は
- けっ決して
- ない 。
Emily has such a sweet tooth she never refuses candy. — Tatoeba -
236743Details ▸
- 甘い物
- す好き
- ですか 。
Do you care for sweets? — Tatoeba -
2318627Details ▸
- あま甘いもの
- は
- べつばら別腹
- な
- の 。
I always have room for dessert. — Tatoeba -
108759Details ▸
- かれ彼
- は
- 甘い物
- なら
- なんでも
- す好き
- です 。
He likes anything sweet. — Tatoeba -
194463Details ▸
- もう
- これ
- いじょう以上
- 甘いもの
- は
- た食べ
- たくない 。
I have no more desire to eat sweets. — Tatoeba -
183885Details ▸
- 甘いもの
- は
- ひかえ控えている
- んです 。
I'm cutting down on sweets. — Tatoeba -
157809Details ▸
- 甘い物
- を
- た食べない
- ようにしています 。
I allow myself no sweets. — Tatoeba -
217373Details ▸
- こんな
- 甘いもの
- は 、
- の飲め
- やしない 。
I can't drink such sweet stuff. — Tatoeba -
92208Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ダイエット
- ちゅう中
- なので
- 甘い物
- は
- ひかえ控えている 。
She is denying herself sweets because of her diet. — Tatoeba -
186148Details ▸
- われわれ我々
- は
- あまり
- 甘いもの
- は
- こども子供
- に
- あた与える
- べきではない 。
We should deny our children things too sweet. — Tatoeba