Sentences — 215 found
-
139859Details ▸
- あしのうら足の裏
- は
- あつ暑
- さ
- や
- さむ寒さ
- にたいに対して
- にぶ鈍い 。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold. — Tatoeba -
140358Details ▸
- まど窓
- を
- あ開けて
- くれ 。
- ここ
- は
- あつ暑くて
- たまらない 。
Open the window. It's baking hot in here. — Tatoeba -
143510Details ▸
- すうじつかん数日間
- あつ暑い
- ひ日
- が
- つづ続いた 。
The weather stayed hot for a few days. — Tatoeba -
145892Details ▸
- たべもの食べ物
- は
- あつ暑い
- きこう気候
- で
- は
- すぐ
- くさ腐る 。
Food decays quickly in hot weather. — Tatoeba -
146382Details ▸
- や焼けつく
- ように
- あつ暑い
- ね 。
It's baking hot. — Tatoeba -
147440Details ▸
- あつ暑
- さ
- つづ続き
- で
- その
- しょくぶつ植物
- は
- しぼんで
- しまった 。
The long spell of hot weather withered up the plants. — Tatoeba -
147442Details ▸
- あつ暑
- さ
- の
- ため
- おお多く
- の
- ランナー
- が
- いしき意識
- を
- うしな失った 。
Many runners passed out in the heat. — Tatoeba -
147443Details ▸
- あつ暑
- さ
- の
- ために
- はな花
- は
- しお萎れた 。
The hot sun made the flowers hang down. — Tatoeba -
147444Details ▸
- あつ暑
- さ
- に
- やられた 。
I was affected by the heat. — Tatoeba -
147445Details ▸
- この
- あつ暑
- さ
- には
- まった全く
- まいります 。
The heat really gets me. — Tatoeba -
147446Details ▸
- あつ暑
- さ
- に
- あたった 。
I was affected by the summer heat. — Tatoeba -
147447Details ▸
- あつ暑
- さ
- で
- おお多く
- の
- ランナー
- が
- いしき意識
- を
- うしな失った 。
Many runners passed out in the heat. — Tatoeba -
147448Details ▸
- あつ暑
- さ
- で
- ひとばんじゅう一晩中
- ねむ眠れなかった
- の
- さ 。
The heat kept me awake all night. — Tatoeba -
147449Details ▸
- あつ暑
- さ
- が
- かれ彼
- には
- こたえた 。
The heat told on him. — Tatoeba -
147451Details ▸
- あつ暑く
- かんそう乾燥
- した
- ちいき地域
- は
- ますます
- あつ暑く
- かんそう乾燥
- する
- であろう 。
Hot, dry areas will become hotter and drier. — Tatoeba -
147452Details ▸
- あつ暑く
- なら
- ないうちに
- で出かけよう 。
Let's go out before it gets hot. — Tatoeba -
147453Details ▸
- あつ暑くて
- かれ彼
- は
- ねむ眠れなかった 。
He could not sleep because of the heat. — Tatoeba -
147454Details ▸
- あつ暑くて
- しかた仕方ない 。
It's too hot. — Tatoeba -
147455Details ▸
- あつ暑くて
- かんそう乾燥した
- ちほう地方
- で
- もっと最も
- てにはい手に入り
- やすい
- エネルギーげんエネルギー源
- は 、
- かぜ風
- と
- にっこう日光
- である 。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun. — Tatoeba -
147456Details ▸
- あつ暑くて
- たまらない 。
I can't stand this heat. — Tatoeba