Sentences — 62 found
-
233073Details ▸
- あなた
- の
- どりょく努力
- は
- しょうさん賞賛
- に
- あたい値する 。
Your effort deserves praise. — Tatoeba -
233083Details ▸
- あなた
- の
- ていあん提案
- は
- こうりょ考慮
- する
- に
- あたい値する 。
Your proposal is worthy of being considered. — Tatoeba -
2296113Details ▸
- わたし私
- は
- い生きる
- に
- あたい値しない
- にんげん人間
- だ 。
I don't deserve to live. — Tatoeba -
2296104Details ▸
- この
- もんだい問題
- は
- いっこう一考
- に
- あたい値する 。
This problem deserves considering. — Tatoeba -
126150Details ▸
- あさ朝
- べんきょう勉強した
- ほう方
- が
- こうりつ効率
- が
- いい
- らしい 。
- あさ朝
- の １
- じかん時間
- は
- よる夜
- の ３
- じかん時間
- に
- あたいする
- そうだ 。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. — Tatoeba -
115900Details ▸
- かれ彼の
- りろん理論
- は
- いっこう一考
- に
- あたい値する 。
His theory deserves consideration. — Tatoeba -
115955Details ▸
- かれ彼の
- ゆうき勇気
- には
- げきしょう激賞
- に
- あたい値する 。
His courage is worthy of high praise. — Tatoeba -
115961Details ▸
- かれ彼の
- ゆうかん勇敢な
- こうい行為
- は
- くんしょう勲章
- に
- あたい値する 。
His brave action is worthy of a medal. — Tatoeba -
115962Details ▸
- かれ彼の
- ゆうかん勇敢さ
- は
- そんけい尊敬
- に
- あたい値する 。
His bravery is worth respecting. — Tatoeba -
116474Details ▸
- かれ彼の
- ていあん提案
- は
- こうりょ考慮
- に
- あたい値する 。
His proposal is worthy to be considered. — Tatoeba -
116768Details ▸
- かれ彼の
- すうこう崇高な
- こうい行為
- は
- ほんとう本当に
- しょうさん称賛
- に
- あたい値する 。
His noble deed deserves praise indeed. — Tatoeba -
116853Details ▸
- かれ彼の
- ふるま振る舞い
- は
- ひはん批判
- にも
- あたい値しない 。
His behavior is beneath criticism. — Tatoeba -
116854Details ▸
- かれ彼の
- ふるま振る舞い
- は
- そんけい尊敬
- に
- あたい値する 。
His behavior is worthy of respect. — Tatoeba -
116856Details ▸
- かれ彼の
- ふるま振る舞い
- は
- しょうさん賞賛
- に
- あたい値する 。
His behavior is worthy of praise. — Tatoeba -
117282Details ▸
- かれ彼の
- つみ罪
- は
- しけい死刑
- に
- あたい値する 。
His crime deserves the death penalty. — Tatoeba -
117624Details ▸
- かれ彼
- の
- い言う
- こと
- は
- ひとこと一言
- も
- き聞く
- に
- あたい値しない 。
Not a word he says is worthy to be heard. — Tatoeba -
117654Details ▸
- かれ彼の
- けんそん謙遜さ
- は
- しょうさん賞賛
- に
- あたい値する 。
His modesty is worth respecting. — Tatoeba -
117760Details ▸
- かれ彼の
- ぎょうせき業績
- は
- さいこう最高
- の
- しょうさん賞賛
- に
- あたい値する 。
His work merits the highest praise. — Tatoeba -
118040Details ▸
- かれ彼の
- えんそう演奏
- は
- しょうさん賞賛
- に
- あたい値する
- もの
- だった 。
His performance was worthy of praise. — Tatoeba -
118288Details ▸
- かれ彼の
- その
- ゆうき勇気
- は
- げきしょう激賞
- に
- あたい値する 。
His courage is worthy of high praise. — Tatoeba