Sentences — 34 found
-
222289Details ▸
- この
- かね金
- を
- あず預かって
- ください 。
Keep this money for me. — Tatoeba -
222403Details ▸
- この
- きちょうひん貴重品
- を
- あず預かって
- もらえます
- か 。
Could you hold these valuables? — Tatoeba -
222706Details ▸
- この
- にもつ荷物
- を
- 四時
- まで
- あず預かって
- ください 。
Could you hold these bags until four this afternoon? — Tatoeba -
222707Details ▸
- この
- にもつ荷物
- を
- ごご午後 ３
- じ時
- まで
- あず預かって
- いただけます
- か 。
Could you keep this luggage until 3 p.m.? — Tatoeba -
223943Details ▸
- この
- おかねお金
- を
- あず預かって
- おいて
- ください 。
Please keep this money for me. — Tatoeba -
224549Details ▸
- ここ
- で
- てにもつ手荷物
- を
- あず預かって
- いただけます
- か 。
Can I check my baggage here? — Tatoeba -
224962Details ▸
- コート
- を
- お
- あず預かりし
- ましょうか 。
May I take your coat? — Tatoeba -
227170Details ▸
- おたがお互いに
- りえき利益
- の
- わけまえ分け前
- に
- あずかる
- ことにしよう 。
Let's agree to share in the profits. — Tatoeba -
234008Details ▸
- あなた
- が
- しゅっこく出国
- する
- まで
- お
- あず預かりします 。
We will keep it for you until you leave. — Tatoeba -
393835Details ▸
- クラブ
- の
- きょう今日
- の
- はってん発展
- には
- これらの
- ひとびと人々
- の
- どりょく努力
- が
- あずかって
- おお大いに
- ちから力
- が
- あった 。
What this club is today is largely due to the effort of these people. — Tatoeba -
393837Details ▸
- お
- ほ褒め
- に
- あずかって
- こうえい光栄
- です 。
I'm really flattered to hear that. — Tatoeba -
227022Details ▸
- お
- まね招き
- に
- あずかり
- ありがとうございます 。
Thank you very much for your invitation. — Tatoeba -
235201Details ▸
-
４
- じ時
- まで
- にもつ荷物
- を
- あず預かって
- いただけません
- か 。
Could you keep my bags here until four? — Tatoeba -
80387Details ▸
- あした明日
- まで
- いぬ犬
- を
- あずお預かり
- しましょう 。
I'll take care of the dog till tomorrow. — Tatoeba