Jisho

×

Sentences — 29 found

  • jreibun/1406/2
    • わがや我が家
    • いたじ板敷き
    • のリビングルームには
    • ゆかだんぼう床暖房
    • といった装置は設置していないため、
    • ふゆば冬場
    • はホットカーペットを敷いて
    • あし足もと
    • を暖めている。
    Because we do not have underfloor heating in our living room, which has a boarded wooden floor, we use an electric carpet to warm our feet during the winter. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6123/1
    • おんなしゃちょう女社長
    • ぜんしん全身
    • ブランドものブランド物
    • の服装できめていたが、
    • あしもと足元
    • やすもの安物
    • のパンプスを
    • 履いて
    • おり、どこかちぐはぐな印象だった。
    The woman president was completely dressed in designer clothes, but she was wearing cheap pumps on her feet, which gave a somewhat incongruous impression. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9783/2
      えさを食べ終わった
    • いぬ
    • が、もっとちょうだいという
    • かお
    • をして
    • あしもと足下
    • から私を見上げている。
    The dog, having finished his food, is looking up at me from next to my feet with a look that says, “Please give me more.” Jreibun
    Details ▸
  • 100877
    • かれ
    • かのじょ彼女の
    • あしもと足元
    • くず崩れる
    • ように
    • たお倒れた
    He collapsed at her feet. Tatoeba
    Details ▸
  • 114503
    • かれ
    • いつも
    • ひと
    • あしもとをすく足元をすくおう
    • とする
    He always tries to trip people up. Tatoeba
    Details ▸
  • 127051
    • ちしき知識
    • てん
    • わたし
    • かのじょ彼女の
    • あしもと足元にもおよばない
    I am no match for her in knowledge. Tatoeba
    Details ▸
  • 139839
    • あしもと足元
    • ちゅうい注意
    • して
    • くだ下さい
    • ゆか
    • すべり
    • やすい
    • から
    Watch your step. The floor is slippery. Tatoeba
    Details ▸
  • 139840
    • あしもと足元
    • ようじん用心
    • ねが願います
    Do watch your step. Tatoeba
    Details ▸
  • 139845
    • あしもと足下
    • ちゅうい注意
    • して
    • くだ下さい
    Watch your step. Tatoeba
    Details ▸
  • 148444
    • さけ
    • 飲み
    • すぎて
    • あし足もと
    • ふらついた
    I drank too much and was unsteady on my feet. Tatoeba
    Details ▸
  • 144648
    • ひと
    • あしもとをみ足下を見られる
    Don't let anyone take advantage of you. Tatoeba
    Details ▸
  • 185147
    • かいちゅうでんとう懐中電灯
    • つけて
    • あしもと足元
    • 照らして
    • くれた
    She shone her torch onto the floor before us. Tatoeba
    Details ▸
  • 189968
    • 飲み
    • 過ぎて
    • なんか
    • あしもと足元
    • フラフラ
    • する
    I drank too much and the ground seemed to spin under my feet. Tatoeba
    Details ▸
  • 202500
    • ディスコダンス
    • にかんに関して
    • わたし
    • スーザン
    • あしもとにもおよ足元にも及ばない
    When it comes to disco dance, I can't hold a candle to Susan. Tatoeba
    Details ▸
  • 139849
    • くら暗い
    • から
    • あしもと足下
    • 気をつけて
    It's dark, so watch your step. Tatoeba
    Details ▸
  • 228709
    • いつも
    • ちかてつ地下鉄
    • つか使っている
    • なら
    • あしもと足元
    • より
    • たか高く
    • なる
    • こと
    • ない
    If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop. Tatoeba
    Details ▸
  • 231710
    • あなた
    • とちゅう途中
    • ずっと
    • あしもと足元
    • 見なければいけません
    You must watch your step all the way. Tatoeba
    Details ▸
  • 234171
    • あなた
    • とちゅう途中
    • ずっと
    • あしもと足元
    • なければいけません
    You must watch your step all the way. Tatoeba
    Details ▸
  • 448969
    • あしもと足元
    • 気をつけて
    Watch your step. Tatoeba
    Details ▸
  • 139843
    • あしもと足元
    • 気をつけて
    • ください
    • ゆか
    • すべ滑ります
    • から
    Watch your step. The floor is slippery. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >