Sentences — 71 found
-
jreibun/3918/1
- こりょうりや小料理屋 の
- てんしゅ店主 は、
- まいあさ毎朝 早くに
- うおいちば魚市場 に
- い行き 、新鮮な
- さかな魚 を
- しい仕入れて くる。
The owner of the small restaurant serving simple Japanese dishes goes to the fish market very early every morning to purchase fresh fish. — Jreibun -
77552
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れる
- と
- いけない
- と
- おも思い 、
- あさはや朝早く
- いえ家
- を
- で出た 。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train. — Tatoeba -
77553
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れない
- ように
- かれ彼
- は
- あさはや朝早く
- いえ家
- を
- で出た 。
He left home early in the morning so as not to miss his train. — Tatoeba -
78744
- よくあさ翌朝
- はや早く
- サーカスだんサーカス団
- は
- つぎ次の
- まち町
- へ
- しゅっぱつ出発した 。
Early the next morning, the circus left for the next town. — Tatoeba -
83089
- はは母
- は
- いつも
- あさはや朝早く
- お起きる 。
Mother always gets up early in the morning. — Tatoeba -
86264
- かのじょ彼女
- は
- りょうり料理
- し
- なければならない
- ので 、
- まいあさ毎朝
- はや早く
- お起きます 。
Every morning she gets up early because she has to cook. — Tatoeba -
86628
- かのじょ彼女
- は
- まいあさ毎朝
- はや早く
- お起きる 。
She gets up early every morning. — Tatoeba -
87866
- かのじょ彼女
- は
- あさはや朝早く
- しゅっぱつ出発した 。
She left early in the morning. — Tatoeba -
89808
- かのじょ彼女
- は
- しはつ始発
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れない
- ように
- あさはや朝早く
- いえ家
- を
- で出た 。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train. — Tatoeba -
96541
- かれ彼ら
- は
- あさはや朝早く
- きろ帰路
- に
- ついた 。
They set forth on the return journey early in the morning. — Tatoeba -
96542
- かれ彼ら
- は
- あさはや朝早く
- おきます
- か 。
Do they get up early in the morning? — Tatoeba -
99814
- かれ彼
- は
- まいあさ毎朝
- はや早く
- お起きる
- くらいなら
- し死んだ
- ほうがまし
- だ 。
He would sooner die than get up early every morning. — Tatoeba -
102097
- かれ彼
- は
- あさはや朝早く
- き来た 。
He came early in the morning. — Tatoeba -
102098
- かれ彼
- は
- あさはや朝早く
- しゅっぱつ出発した 。
He started early in the morning. — Tatoeba -
102099
- かれ彼
- は
- あさはや朝早く
- お起きる
- のに
- なれている 。
He's used to getting up early in the morning. — Tatoeba -
102100
- かれ彼
- は
- あさはや朝早く
- お起きませんでした 。
He did not get up early in the morning. — Tatoeba -
107111
- かれ彼
- は
- けさ今朝
- はや早く
- お起きた 。
He got up early this morning. — Tatoeba -
107848
- かれ彼
- は
- けっ決して
- あさはや朝早く
- お起きない 。
He never gets up early in the morning. — Tatoeba -
125779
- とり鳥
- は
- ふつう普通 、
- あさはや朝早く
- お起きる 。
Birds usually wake up early in the morning. — Tatoeba -
126157
- あさはや朝早く
- ひと人
- を
- ほうもん訪問
- する
- の
- は
- れいぎ礼儀
- に
- はん反する 。
It is against etiquette to call on a person early in the morning. — Tatoeba