Sentences — 353 found
-
105460
- かれ彼
- は
- ため試しに
- ドア
- を
- あ開けた 。
He tried opening the door. — Tatoeba -
106011
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- まど窓
- を
- あ開けた
- まま
- に
- し
- とく
- ように
- いった 。
He told me to leave the window open. — Tatoeba -
106165
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ドア
- を
- あ開けて
- くれる
- ように
- たの頼みました 。
He asked me to open the door. — Tatoeba -
106950
- かれ彼
- は
- さいご最後
- の
- ページ
- を
- あけて
- おいた 。
He left the last page blank. — Tatoeba -
107416
- かれ彼
- は
- くち口
- を
- おお大きく
- あ開けた 。
He opened his mouth wide. — Tatoeba -
107418
- かれ彼
- は
- くち口
- を
- あ開けた
- まま 、
- その
- こうけい光景
- を
- た立って
- み見ていた 。
He stood gazing at the sight with his mouth open. — Tatoeba -
107535
- かれ彼
- は
- と戸
- を
- あ開けた
- まま
- に
- した 。
He left the door open. — Tatoeba -
107647
- かれ彼
- は
- かぎ鍵
- を
- み見つけ 、
- それから
- ドア
- を
- あ開けた 。
He found his key and opened the door. — Tatoeba -
107648
- かれ彼
- は
- かぎ鍵をかけられた
- と戸
- を
- あ開けよう
- としました
- が 、
- だめ
- だった 。
He tried in vain to open the locked door. — Tatoeba -
109840
- かれ彼
- は
- ひきだ引出し
- を
- あ開けて 、
- てがみ手紙
- を
- とりだ取り出した 。
He opened the drawer, and took out a letter. — Tatoeba -
111755
- かれ彼
- は
- ドア
- を
- やぶ破って
- あ開けた 。
He broke the door open. — Tatoeba -
111767
- かれ彼
- は
- ドア
- を
- ぐいと
- お押し
- あ開けて
- はい入って
- きた 。
He thrust the door open and marched in. — Tatoeba -
111768
- かれ彼
- は
- ドア
- を
- あけた
- が 、
- へや部屋
- は
- から
- だった 。
He opened the door, only to find the room empty. — Tatoeba -
111769
- かれ彼
- は
- ドア
- を
- あけた 。
He opened the door. — Tatoeba -
112450
- かれ彼
- は
- その
- はこ箱
- を
- あ開ける
- ことができなかった 。
He was not able to open the box. — Tatoeba -
113164
- かれ彼
- は
- その
- ドア
- を
- あ開けよう
- とした 。
He tried to open the door. — Tatoeba -
114070
- かれ彼
- は
- かんづめ缶詰
- を
- あけて
- いる
- うち
- に
- ゆび指
- を
- き切った 。
He cut his finger in opening a can. — Tatoeba -
114099
- かれ彼
- は
- かばん
- の
- ジッパー
- を
- あ開けた 。
He zipped open his bag. — Tatoeba -
119493
- かれ彼
- が
- ほうせきばこ宝石箱
- を
- あ開ける
- と
- かのじょ彼女
- は
- めをみは目を見張った 。
She was all eyes as he opened the jewelry box. — Tatoeba -
121348
- はこ箱
- を
- あ開ける
- と 、
- さまざま様々な
- ゆめ夢
- が
- なか中
- から
- とびだ飛び出
- した 。
- み見えなく
- なる
- インク
- で
- か書かれた
- ひみつ秘密
- とか 、
- ものすごい
- くさ臭い
- と
- いった
- もの
- について
- の
- ゆめ夢
- が
- とびだ飛び出
- した
- の
- だった 。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors. — Tatoeba