Sentences — 25 found
-
144760Details ▸
- しんさつだい診察台
- に
- あおむ仰向け
- になって
- ください 。
Lie on your back on the examination table. — Tatoeba -
145162Details ▸
- しんぶん新聞
- によれば 、
- しょうねん少年
- は
- なぐられて
- いしき意識
- を
- うしな失い 、
- めをと目を閉じて
- あおむあお向け
- に
- たお倒れていた 。
According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed. — Tatoeba -
146544Details ▸
- しょうねん少年
- は
- はる春
- の
- ひざ日差し
- を
- あ浴びて
- あおむ仰向け
- に
- ね寝ていた 。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine. — Tatoeba -
154995Details ▸
- わたし私
- は
- とお通り
- で
- ろうじん老人
- が
- あおむあお向け
- に
- たお倒れる
- の
- を
- み見た 。
I saw an old man fall on his back in the street. — Tatoeba -
76916Details ▸
- あおむあお向け
- に
- ね寝る
- と 、
- した舌
- や
- ノドチンコ
- が
- ノド
- の
- おく奥
- に
- さ下がる
- ため 、
- じょうきどう上気道
- が
- ふさ塞がり
- やすく
- なります 。
If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat. — Tatoeba -
81848Details ▸
- ぼく僕
- は
- しょうねん少年
- の
- ころ
- よく
- くさ草
- の
- うえ上
- に
- あおむあお向け
- に
- ねころ寝ころんで 、
- しろ白い
- くも雲
- を
- なが眺めた
- もの
- だった 。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds. — Tatoeba -
108290Details ▸
- かれ彼
- は
- あおむ仰向け
- に
- たお倒れていた
- のです
- か 。
Was he lying on his back? — Tatoeba -
108291Details ▸
- かれ彼
- は
- あおむ仰向け
- に
- たお倒れた 。
He fell backward. — Tatoeba -
108292Details ▸
- かれ彼
- は
- あおむ仰向け
- に
- ねころ寝転んだ 。
He lay on his back. — Tatoeba -
108293Details ▸
- かれ彼
- は
- あおむ仰向け
- に
- ね寝て 、
- そら空
- を
- み見ていた 。
He was lying on his back, looking at the sky. — Tatoeba -
108294Details ▸
- かれ彼
- は
- あおむ仰向け
- に
- ね寝ていた 。
He lay face up. — Tatoeba -
108295Details ▸
- かれ彼
- は
- あおむ仰向け
- になって
- そら空
- を
- みあ見上げた 。
He laid on his back and looked up at the sky. — Tatoeba -
108296Details ▸
- かれ彼
- は
- あおむ仰向け
- になっていた 。
He was lying on his back. — Tatoeba -
108569Details ▸
- かれ彼
- は
- きをうしな気を失い
- あおむあお向け
- に
- たお倒れた 。
He fainted and fell on his back. — Tatoeba -
108709Details ▸
- かれ彼
- は
- め眼
- を
- と閉じて 、
- あおむ仰向け
- に
- ね寝ていた 。
He lay on his back with his eyes closed. — Tatoeba -
111032Details ▸
- かれ彼
- は
- ベッド
- に
- あおむけ
- になった 。
He lay on his back on the bed. — Tatoeba -
123284Details ▸
- とつぜん突然
- かれ彼
- は
- あおむ仰向け
- に
- たお倒れた 。
Suddenly, he fell down on his back. — Tatoeba -
127304Details ▸
- あたた暖かい
- ひ日
- には
- てあしをの手足を伸ばしたり 、
- あおむ仰向け
- になって
- あし足
- を
- ちゅう宙
- に
- あ上げた
- まま
- ね寝る
- こと
- も
- ある 。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air. — Tatoeba -
8702774Details ▸
- あおむ仰向け
- になって 。
Turn on your back. — Tatoeba -
189929Details ▸
- みぎ右
- から
- ぐるっと
- まわ回って 、
- もっと 、
- もっと 、
- はい 、
- そのまま
- あおむ仰向け
- になって
- ください 。
OK, now turn to your right, a little further, a little further... good. Now lie still on your back. — Tatoeba