Sentences — 55 found
-
214930Details ▸
- すぐに
- また
- あなた
- に
- あ会える
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I look forward to seeing you again very soon. — Tatoeba -
224054Details ▸
- この
- ４月
- に
- あ会える
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to seeing you this April. — Tatoeba -
224573Details ▸
- ここ
- で
- あ会える
- とは
- なんて
- うん運がいい
- の
- だろう 。
How lucky to meet you here. — Tatoeba -
228599Details ▸
- いつ
- き来て
- も
- かれ彼
- に
- あ会える
- よ 。
You will find him home whenever you call. — Tatoeba -
233421Details ▸
- あなた
- の
- かぞく家族
- に
- あ会える
- の
- を
- みんな皆
- たの楽しみにしています 。
We are all looking forward to seeing your family. — Tatoeba -
233704Details ▸
- あなた
- に
- あ会える
- ひ日
- を
- たの楽しみにしています 。
We are looking forward to seeing you. — Tatoeba -
233732Details ▸
- あなた
- に
- まもなく
- あ会える
- こと
- を
- たの楽しみにしてます 。
I'm looking forward to seeing you soon. — Tatoeba -
234940Details ▸
- ８時にいけば彼に会えるかもしれない。
You may catch him, if you call at his office before eight. — Tatoeba -
146664Details ▸
- しょうじょ少女
- たち達
- は
- その
- はいゆう俳優
- に
- あ会える
- と
- おも思って
- わくわく
- していた 。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor. — Tatoeba -
217530Details ▸
- コンサート
- に
- い行く
- こと事
- は 、
- その
- かしゅ歌手
- に
- ちょくせつ直接
- あえる
- こと
- も
- そう
- だ
- が 、
- その
- おと音
- の
- ライブ
- かん感
- が
- すば素晴らしい
- から
- や止められない 。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance. — Tatoeba -
118647Details ▸
- かれ彼
- に
- あ会える
- かもしれない
- よ 。
You may catch him. — Tatoeba -
224568Details ▸
- ここ
- で
- きみ君
- に
- あ会えて
- よかった 。
It was nice meeting you here. — Tatoeba -
160470Details ▸
- わたし私
- は
- すんでのところで
- かのじょ彼女
- に
- あ会えない
- ところ
- だった 。
I almost didn't meet her. — Tatoeba -
151699Details ▸
- わたし私達
- は
- みんな
- あなた
- と
- あなた
- の
- かぞく家族
- に
- あ会える
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
We are all looking forward to seeing you and your family. — Tatoeba -
213707Details ▸
- そこ
- で
- かのじょ彼女
- に
- あ会える
- と
- いい
- と
- おも思った
- のです
- が 。
I had hoped to have met her there. — Tatoeba