Sentences — 11 found
-
81784Details ▸
- ぼく僕
- は
- かれ彼
- を
- あいて相手にして
- えいご英語
- を
- れんしゅう練習
- した 。
I practiced my English on him. — Tatoeba -
86914Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うわき浮気な
- おんな女
- で
- ほんとう本当に
- だれ誰でも
- あいて相手にする 。
She is a loose woman and will honestly go with anyone. — Tatoeba -
103724Details ▸
- かれ彼
- は
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- が
- ある
- うえ上
- に 、
- ありとあらゆる
- かた型
- の
- にんげん人間
- を
- あいて相手にし
- なければならなかった 。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people. — Tatoeba -
104219Details ▸
- かれ彼
- は
- じょせい女性
- を
- あまり
- あいて相手にしない
- タイプ
- なんだ
- よ 。
He's the kind of guy who doesn't take women seriously. — Tatoeba -
105739Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- を
- あいて相手にしない 。
He won't look at my advice. — Tatoeba -
135695Details ▸
- だれ誰も
- ぼく僕
- を
- あいて相手にして
- くれない 。
Nobody cares for me. — Tatoeba -
194494Details ▸
- もう
- おまえお前
- なんか
- あいて相手にしない
- ぞ 。
I'm through with you. — Tatoeba -
228533Details ▸
- いまに
- だれ誰も
- あいて相手にして
- くれなく
- なる
- よ 。
Soon nobody will have anything to do with you. — Tatoeba -
229524Details ▸
- あんな
- しきいがたか敷居が高い
- ひと人 、
- あいて相手にしません 。
I don't talk to anyone who's that status-conscious. — Tatoeba -
229533Details ▸
- あんな
- おとこ男
- を
- あいて相手にして
- は
- だめ駄目
- だ 。
- ぜんぜん全然
- しんよう信用できない
- やつ奴
- なんだ 。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy. — Tatoeba -
172766Details ▸
- いま今に
- だれ誰も
- あいて相手にして
- くれなく
- なる
- ぞ 。
Soon no one will have anything to do with you. — Tatoeba