Sorry, couldn't find any words matching yamu.
You can also try a search for やむ.
Names — 35 found
やむべつえき
【止別駅】
1. Yamubetsu Station
やむべつ
【止別】
1. Yamubetsu
やむだ
【山生田】
1. Yamuda