Sentences — 11 found
-
jreibun/8206/4Details ▸
- エスイーオーSEO （
- けんさく検索 エンジン
- さいてきか最適化 ）
- たいさく対策 が
- ふじゅうぶん不十分 だと、
- けんさく検索 サイトで
- きぎょうめい企業名 を
- い入れて も、
- じしゃ自社 のホームページが
- けんさく検索 に引っかからないことがある。
If SEO (search engine optimization) measures are insufficient, your company’s website may not be found in searches even if your company’s name is entered in a search engine. — Jreibun -
jreibun/8392/2Details ▸
-
非常に
- せんさい繊細 で
- かんじゅせい感受性
- ゆた豊か な
- きしつ気質 を持つ
- エイチエスピーHSP
- ほかHighly Sensitive Person）の人は、(他 の人には
- ささい些細 に感じる
- おと音 や
- ひかり光 、においなどが気になったり、
- たにん他人 の感情を
- びんかん敏感 に受け止め過ぎて
- きづか気疲れ してしまったり、ストレスを感じやすい
- けいこう傾向 にある。
People with the temperament of an HSP (Highly Sensitive Person), who are extremely delicate and emotionally sensitive, tend to be easily affected by things that others might find trivial, such as sounds, lights, or smells, and may become mentally exhausted from being overly receptive to others’ emotions, making them more prone to stress. — Jreibun -
jreibun/8500/2Details ▸
-
英語は名詞の最後に「
- エスs 」をつけると
- ふくすうけい複数形 になると習ったが、meansやseriesは「s」があるのに
- たんすうけい単数形 だし、
- ぎゃく逆 にwomenやmiceは「
- エスs 」がないのに
- ふくすうけい複数形 でややこしい。
I learned that adding “s” at the end of a noun makes it plural in English, but words like “means” and “series” have “s” yet they are singular, and words like “women” and “mice” don't have “s” yet they are plural. It's all pretty confusing. — Jreibun -
146939Details ▸
- しょうせつ小説
- は
- いぜん以前
- ほど
- よ読まれていない 。
Less fiction is being read than used to be the case. — Tatoeba -
74438Details ▸
-
「louse」
- の
- ふくすうけい複数形
- は 「lice」
- です 。
The plural form of "louse" is "lice". — Tatoeba -
75161Details ▸
- せんこうし先行詞
- が this,that,these,those
- の
- ばあい場合
- は which
- を
- もち用いる
- の
- が
- ふつう普通
- です 。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'. — Tatoeba -
76941Details ▸
-
Microsoft
- が
- ベータばんβ版
- を
- ランチ
- する
- の
- は 「NetShow streaming server」
- で
- どうが動画
- や
- おんせい音声
- を
- オンデマンド
- で
- ていきょう提供
- する 。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand. — Tatoeba -
179987Details ▸
- きんべん勤勉
- でなければ
- せいこう成功
- できない 。
You can't succeed without hard work. — Tatoeba -
179988Details ▸
- きんべん勤勉
- でなければ 、
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- けいかく計画
- に
- しっぱい失敗
- する
- であろう 。
He might fail in his new project unless he is industrious. — Tatoeba -
179989Details ▸
- きんべん勤勉
- でなければ 、
- せいこう成功
- は
- おぼつかない 。
You cannot succeed without being industrious. — Tatoeba -
118223Details ▸
- かれ彼の
- メールアドレス
- は hirosey@genet.co.jp
- です 。
His e-mail address is hirosey@genet.co.jp. — Tatoeba