Sentences — 54 found
-
147945Details ▸
- じゅうき銃器
- メーカー
- は
- しょうかき小火器
- による
- ぼうりょく暴力
- じけん事件
- にたいに対する
- せきにんをのが責任を逃れて
- きた 。
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence. — Tatoeba -
147946Details ▸
- じゅう銃
- を
- ひょうてき標的に
- あわせろ 。
Aim the gun at the target. — Tatoeba -
147947Details ▸
- じゅう銃
- を
- そうじ掃除
- していたら 、
- とつぜん突然
- ぼうはつ暴発
- して
- しまった 。
The gun suddenly went off when I was cleaning it. — Tatoeba -
147948Details ▸
- じゅう銃
- を
- わたし私
- に
- む向ける
- な 。
Don't point your gun at me. — Tatoeba -
147950Details ▸
- じゅう銃
- には
- たま
- が
- はい入ってなかった 。
The gun was out of shot. — Tatoeba -
147952Details ▸
- じゅう銃
- が
- ぼうはつ暴発
- して
- しまった 。
The gun went off by accident. — Tatoeba -
149218Details ▸
- しゃかい社会
- の
- じゅぎょう授業
- で
- じゅうきせい銃規制
- について
- はなしあ話し合った 。
We discussed gun control in social studies class. — Tatoeba -
74230Details ▸
- できちゃったこんできちゃった婚
- の
- ため
- みうち身内
- と
- だいがく大学
- の
- ゆうじん友人
- ふたり2人
- しか
- よばない
- じみこん地味婚
- に
- する
- そうです 。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited. — Tatoeba -
75742Details ▸
- ひこくにん被告人
- が
- しんり審理
- ちゅう中
- に
- 保安係り
- の
- ピストル
- を
- つか掴み
- はんじ判事
- を
- う撃った 。
The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge. — Tatoeba -
83600Details ▸
- へいし兵士
- は
- その
- おとこ男
- に
- じゅう銃
- を
- む向けた 。
The soldier aimed his gun at the man. — Tatoeba -
88767Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じゅう銃
- を
- いっぱつ一発
- うった 。
She shot a gun. — Tatoeba -
96862Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じゅう銃
- で
- ねらわれ
- ぶた豚
- のように
- にげまわ逃げ回る 。
They run like pigs from a gun. — Tatoeba -
97503Details ▸
- かれ彼ら
- は
- とお遠く
- で
- じゅう銃
- が
- はっぽう発砲
- される
- の
- を
- き聞いた 。
They heard a gun go off in the distance. — Tatoeba -
99953Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- に
- じゅう銃
- を
- む向けた 。
He leveled his gun at me. — Tatoeba -
104321Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅう銃
- を
- した下
- に
- お置いた 。
He laid down the gun. — Tatoeba -
104322Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅう銃
- なしで
- やっていか
- なければならない
- だろう 。
He'll have to do without a gun. — Tatoeba -
101522Details ▸
- かれ彼
- は
- にど二度と
- じゅう銃
- を
- つか使えない 。
He can't use a gun again. — Tatoeba -
108605Details ▸
- かれ彼
- は
- きかんじゅう機関銃
- を
- も持って
- しんりゃくしゃ侵略者
- たち
- を
- よせつ寄せ付けなかった 。
He kept the invaders at bay with a machine gun. — Tatoeba -
112676Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じゅう銃
- に
- ふ触れて
- は
- いけない
- と
- こわだか声高に
- い言った 。
He exclaimed that I should not touch the gun. — Tatoeba -
113761Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- じゅう銃
- に
- だんがん弾丸
- を
- こ込めた
- まま
- に
- している 。
He keeps this gun loaded. — Tatoeba