Sentences — 6 found
-
jreibun/9845/3Details ▸
-
ジェンダーの
- びょうどう平等 は現在
- ちゅうもく注目 されている問題の
- ひと一つ で、
- にせんじゅうごねん2015年 に国連サミットで採択された「持続可能な開発目標
- エスディージーズSDGs (Sustainable Development Goals)」の
- なか中 にも
- もりこ盛り込まれて いる。
Gender equality is one of the issues currently receiving attention and is included in the Sustainable Development Goals (SDGs) adopted at the UN Summit in 2015. — Jreibun -
74084Details ▸
-
Mozilla Foundation
- は
- 5月
- 1日 、
- メール /
- ニュースクライアント
- ソフト
- の
- さいしんばん最新版 「Thunderbird 2.0.0.14」
- を
- リリース
- した 。
The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st. — Tatoeba -
172489Details ▸
- こんかい今回
- はつばい発売
- された
- アルバム
- は 、
- ストーリー
- した仕立て
- になっていて
- りきさく力作
- だ 。
Her latest album is a tour de force. It even has a storyline. — Tatoeba -
195026Details ▸
-
ミロ
- の ビーナス
- が
- かんぜん完全
- であった
- とき
- には 、
- ぞう像
- には
- うで腕
- も
- ついていた 。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue. — Tatoeba -
195027Details ▸
- ミロ
- の
- ヴィーナス
- は
- び美
- の
- きょくち極致
- だ 。
The Venus de Milo is the perfection of beauty. — Tatoeba -
218946Details ▸
- これ
- が
- うわさ噂
- の
- ナタ・デ・ココ
- ですか 。
So, this is the nata-de-coco that everyone is talking about. — Tatoeba