Sentences — 8 found
-
jreibun/9763/2Details ▸
- ゆうじん友人 の誕生日パーティーに久しぶりにケーキを焼いて持って行く約束をしていたが、
- なま生 クリームで
- かざりつ飾り付け をするのにもたつき、
- よんじゅっぷん/よんじっぷん40分 も遅刻してしまった。
For the first time in ages, I promised to bake a cake for a friend’s birthday party, and then I arrived 40 minutes late because it took me so long to decorate it with whipped cream. — Jreibun -
jreibun/219/2Details ▸
-
スポンジケーキの材料を
- めぶんりょう目分量 で
- はか測って
- ま混ぜて いると、母親が「そんなアバウトな
- つくりかた作り方 じゃうまく焼けないわよ。お
- かし菓子 はレシピ
- どお通り が
- きほん基本 なの」と顔をしかめた。
As I was measuring and mixing the ingredients for the sponge cake by eye, my mother frowned and said, “You won't be able to bake it well with such an approximate method. Following the recipe accurately is the basis for making sweets.” — Jreibun -
197732Details ▸
- パン
- を
- や焼いて
- ともだち友達
- の みえ
- に
- あげる
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie. — Tatoeba -
212745Details ▸
- その
- パイ
- ほんとう本当に
- じぶん自分で
- つく作った
- の ？
Did you really bake the pie by yourself? — Tatoeba -
213842Details ▸
- そうですね 、
- パン
- を
- や焼いたり
- します 。
Well, I bake bread. — Tatoeba -
213843Details ▸
- そうですね 、
- パン
- を
- や焼いたり 、
- おんがく音楽
- を
- き聴いたり 、
- まんが漫画
- を
- よ読んだり
- します 。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books. — Tatoeba -
222613Details ▸
- この
- かど角
- に
- むかし昔
- は 、
- パンやパン屋
- が
- あった 。
There used to be a bake-shop on this corner. — Tatoeba -
182221Details ▸
- きょねん去年
- の
- はる春 、
- りょうりきょうしつ料理教室
- に
- かよ通って 、
- パン
- の
- や焼き
- かた方
- を
- おぼ覚えました 。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread. — Tatoeba