2 Replies
・
Started by Shikimaru
at 2019-02-12 18:25:33 UTC ・
Last reply by Spiriax
at 2019-02-15 18:47:20 UTC
Word help for "trouble"
What would be the correct way in Japanese to call someone "trouble". In like the slang way. For example like when people see an attractive girl and say "she's trouble" or like "he looks nice but he's trouble". If that makes sense?...
I know there's like 面倒, 悩み, andトラブル meaning trouble but would any of these be okay to use in this context?
I'm kind of guessing トラブル would be the most accurate for this but I'm looking for like an actual Japanese word or kanji to use for this.
Word help for "trouble"
What would be the correct way in Japanese to call someone "trouble". In like the slang way. For example like when people see an attractive girl and say "she's trouble" or like "he looks nice but he's trouble". If that makes sense?...
I know there's like 面倒, 悩み, andトラブル meaning trouble but would any of these be okay to use in this context?
I'm kind of guessing トラブル would be the most accurate for this but I'm looking for like an actual Japanese word or kanji to use for this.