Jisho

×
Bcd36e556c1a4844d1aeb1269555df38
4 Replies ・ Started by JaimeDes at 2018-03-26 21:35:08 UTC ・ Last reply by Leebo at 2018-03-27 23:46:57 UTC

What does スマート means here?

What does smart has to do with weight?

6ee23c5fa55b37168c3f360dded0acaa
Leebo at 2018-03-26 23:19:47 UTC

Did you check the definition here at this dictionary website we're on? :)

9cf42f0d6d606074d071d46f6ca7611a
Lyza at 2018-03-27 14:02:50 UTC

welp who would have thought sumaato also mean slim xD i only know thks to this question here.

6ee23c5fa55b37168c3f360dded0acaa
Leebo at 2018-03-27 23:46:57 UTC

And just to be clear, the only other meaning is "smart" in the sense of "stylish". スマート has no relation to intelligence in Japanese.

6ee23c5fa55b37168c3f360dded0acaa
Leebo at 2018-03-27 23:49:52 UTC

This is the primary meaning of スマート
Japanese people will not understand it if you try to use it to mean かしこい or あたまがいい

to reply.