Thank you for pointing this out. I'm focusing on fixing bugs around sentences right now, so should hopefully get this fixed soon.
Yep, found the same issue here! Please fix it. Thanks
Sorry, haven't been able to make much progress since this was reported. Hope to get to it soon.
Still wrong sentence
This requires a change to how I search for words internally when assigning sentences. It's something I've been wanting to do for quite a while so I'm currently running a test for this. If it works out I'll be able to deploy to the live site and this sentence should automatically transfer to the correct word.
I've run the tests in my development environment and it looks good. I'll need to do some additional testing before deploying it though, but I hope to be able to release it in the next month or so.
This will fix this sentence and a few others with similar problems.
Still wrong. One thing that would be great would be to allow users to edit example sentences at least in a wiki-like way. I've seen sentences with missing furigana and the like, and it would be far easier on you, and faster, to let users fix it.
Sentences themselves can be edited on https://tatoeba.org/eng/
This specific issue is because of how Jisho assigns sentences to words. I've been delayed in fixing this because I've had to focus on updating Jisho's infrastructure. That work is still ongoing. Once that's done I'll get to this one.
bump?
Just noticed this one too.
Wrong example sentence
The sentence "ママのミルクはもう飲んだでちょ?" for definition 1. is a different word.