Jisho

×
Bf589b7df349675612eb437eb3f86719
10 Replies ・ Started by Robin997 at 2017-02-20 13:54:11 UTC ・ Last reply by noktulo at 2019-07-23 03:21:31 UTC
This is a discussion about

Wrong example sentence

The sentence "ママのミルクはもう飲んだでちょ?" for definition 1. is a different word.

2986330e38386f92fee4774b0c54ed66
Kimtaro Admin at 2017-03-09 14:50:46 UTC

Thank you for pointing this out. I'm focusing on fixing bugs around sentences right now, so should hopefully get this fixed soon.

8a3d0291cdc6845ecc034dca78e4eec3
cydia2020 at 2017-05-10 05:46:18 UTC

Yep, found the same issue here! Please fix it. Thanks

2986330e38386f92fee4774b0c54ed66
Kimtaro Admin at 2017-05-10 22:45:26 UTC

Sorry, haven't been able to make much progress since this was reported. Hope to get to it soon.

A39c4362d6732c492ab7ccc4aae1f00e
Cagniant at 2018-04-15 08:59:33 UTC

Still wrong sentence

2986330e38386f92fee4774b0c54ed66
Kimtaro Admin at 2018-05-07 21:05:01 UTC

This requires a change to how I search for words internally when assigning sentences. It's something I've been wanting to do for quite a while so I'm currently running a test for this. If it works out I'll be able to deploy to the live site and this sentence should automatically transfer to the correct word.

2986330e38386f92fee4774b0c54ed66
Kimtaro Admin at 2018-05-19 18:22:41 UTC

I've run the tests in my development environment and it looks good. I'll need to do some additional testing before deploying it though, but I hope to be able to release it in the next month or so.

This will fix this sentence and a few others with similar problems.

0b8961c70b123f5e3d59d12cae78cc44
linneadenvarg at 2018-09-18 01:56:30 UTC

Still wrong. One thing that would be great would be to allow users to edit example sentences at least in a wiki-like way. I've seen sentences with missing furigana and the like, and it would be far easier on you, and faster, to let users fix it.

2986330e38386f92fee4774b0c54ed66
Kimtaro Admin at 2018-09-26 13:01:33 UTC

Sentences themselves can be edited on https://tatoeba.org/eng/

This specific issue is because of how Jisho assigns sentences to words. I've been delayed in fixing this because I've had to focus on updating Jisho's infrastructure. That work is still ongoing. Once that's done I'll get to this one.

925abb8932bd4f211b19f6d693f3ef37
F1_For_Help at 2019-07-17 14:32:41 UTC

bump?

A5529c307af18345e023129055b7fc44
noktulo at 2019-07-23 03:21:31 UTC

Just noticed this one too.

to reply.