jakobd2
at 2016-12-05 22:08:27 UTC
You can click on the "edit in jmdict" link and make the correction yourself ;)
jakobd2
at 2016-12-05 22:09:57 UTC
Oh and one source where ふっこく is listed as reading would be 大辞泉
katachresis
at 2016-12-07 01:51:37 UTC
Oh, ok. I didn't know that we could make those sort of corrections ourselves. Also, thanks for telling me a source where it has that as a reading. I only did a quick search through google for the kanji, and should have looked a bit more into it. Thanks again!
Log in to reply.
The furigana for 仏国 (France) appears to be incorrect.
The furigana look like ふっこく, rather than ふつこく to me. https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%8F%E5%9B%BD indicates the proper pronunciation is ふつこく. You can confirm from other sources if you want, but I haven't seen any that have ふっこく as a variant, and it would be a simple error to use っ when you mean つ. (It's the type of error I would make). If this is just a typo, I'd recommend fixing it, if not, please let me know, as I don't want to mispronounce the kanji. Thanks.